催化活性
_
catalytic activity
каталитическая активность
catalytic activity
примеры:
根据我的记忆,洛丹伦大陆那边一种小体型的热带棕壳潮行蟹体内就有蕴涵着非常厉害的催化剂,它的麻痹性甚至可以在几秒内把一只食人魔弄得不醒人事。而附近海滩上的这些螃蟹似乎是那些热带潮行蟹的变种,理论上体内也应该有强烈的催化活性。
Мне кажется, что вот эти береговые членистоногие могут быть дальними родственниками мелких темнопанцирных прибрежных крабов. Последние водятся в тропических районах и выделяют столь мощный паралитический яд, что одного укуса хватит на целого огра.
而且,根据我们熟知的“体型大一切都大”的原则,这些本地变种体内巨大的毒腺一定具有更强的催化活性。给我弄一些回来!
Но мы же знаем – чем больше особь, тем лучше! Возможно, эти гигантские прибрежные крабы будут нам полезны. Принеси-ка мне несколько ядовитых желез!
活性黄土催化剂载体
luxmass
我感觉长时间的海上旅行似乎影响了药剂的效果。我们得用一种强力的催化剂刺激出药剂本身的活性。
Похоже, долгое путешествие через море негативно сказывается на эффективности чумы. Нам надо добавить мощный токсин, чтобы усилить воздействие штамма.
如果你往自己的背包里看看的话,会惊喜地发现我趁你不注意的时候往你包里塞了一些小瓶子。对湖中的水元素使用这些瓶子,它们体内那些被腐蚀的活性水正是完美的催化剂!
Если ты опустишь взгляд, увидишь, что я незаметно для тебя распихала по твоим котомкам несколько склянок. Это для водяных элементалей, которые водятся в озере. Живая оскверненная вода, наполняющая их тела, – вот самый лучший катализатор!
同位素选择性激光活化化学反应
химическая реакция путем выборочной изотопно-лазерной активации
某种东西导致了潮汐之血的活性化。对它的研究或许有助于了解我们的敌人。
Но по какой-то причине местная кровь моря ожила. Если удастся как следует ее изучить, мы лучше поймем врага.
看,完全没事,我的身体完全没变化。这种成分只要混入使它重新活化的催化剂,就能恢复威力。
Как видишь, мое тело практически не пострадало. Но если теперь смешать это с нужным реактивом, все мы обратимся в бесформенные лужи слизи.
我终于完美地完成了设备的调试,它能够使软泥怪活性化,将埋葬在深处的技术带到表层。
Мне наконец-то удалось довести до совершенства устройство, которое оживит слизь и поднимет технику на поверхность.
пословный:
催化 | 活性 | ||
хим. катализ; каталитический
|
1) действующий, активный, активированный
2) гибкий, подвижный
|
похожие:
活性化
反催化性
催化性毒
催化性能
负催化性
极性活化
不活性化
化学活性
糊化活性
活性氰化
氨化活性
糖化活性
催产活性
催化活度
活性化法
活性极化
光化活性
裂化活性
中性催化剂
催化剂性能
凝吸性催化
酸性催化的
催化性抗体
催化剂失活
催化剂活化
极性催化剂
催化选择性
活化催化剂
催化钝性论
催化剂特性
生物活化性
手性催化剂
活性催化剂
种子活性化
催化剂活性
声空化活性
放射性活化
活性氧化硅
碱性催化剂
活性氧化剂
催化性循环
活性氧化物
酶的活性化
丁烷活性化
活性氧化法
抗氧化活性
化学活性的
硫化活性剂
活性腐化物
活性化合物
电化学活性
活性氧化铝
趋化的活性
活性氧化锌
活性化作用
惰性活化剂
表面活性化
中性活化法
光化学活性
活性碳化物
极化活性带
活性化络合物
放射敏化活性
化学反应活性
核粉糖化活性
化学活性机理
化学活性物质
相对催化活性
高活性催化剂
活性转化模式
活细胞催化剂
活性二氧化碳
化学活性气体
抗氧化剂活性
氧化还原活性
活性的催化剂
活性二氧化硅
催化中心活性
高活性氧化镁
淀粉糖化活性
活性氢化合物
非活性碳羟化
失活的催化剂
催化酶活度计
激活物趋化性
催化中心活力
灭活剂趋化性
有生化活性的
分化诱导活性
均匀催化特性
催化剂选择性
活性污泥消化
持久性催化毒
催化剂感受性
相对趋化活性
极性活化作用
细胞化学活性
生物化学活性
潜在化学活性
异化活性蛋白
胚形转化活性
低活性氧化镁
表面活化性能
选择再活化性
化学活性金属
破坏性活化分析
表面活化性泻药
过氧化氢酶活性
活性配位化合物
活性碳水化合物
放射性活化分析
毛细活性化合物
胆固醇脂化活性
活性含硫化合物
接触性活化产物
催化剂的再活化
化学活性增塑剂
硫化促进剂活性
生物活性化合物
催化剂复活再生
催化剂减活作用
选择性酸碱催化
催化剂的活性率
碱性催化分解法
催化剂再生性能
非孔隙性催化剂
催化剂抗氧化性
选择性催化还原
活性氧化硅加入物
选择性催化还原器
催化非选择性聚合
活性炭流化吸附法
非破坏性活化分析
化学活性化学活性
整体性燃烧催化剂
催化剂选择性损失
临时性催化剂中毒
催化非选择性叠合
非活性碳原子羟化
趋化性因子灭活剂
苛性催化剂注射器
就地再活化催化剂
选择性非催化还原
未驯化的活性污泥
淋巴细胞转化活性
氧化还原反应活性
生物化学活性系统
催化剂的裂化特性
催化剂的活性试验
催化剂磁性感受性
化学活性的化学活性
中性粒细胞趋化活性
活性氧化铁类脱氧剂
单性生殖的活化作用
开展群众性文化活动
免疫活性黄体化激素
烷化吗啉表面活性剂
高度活性碳氢化合物
化学活性物质运载剂
杀伤细胞活化性受体
热催化活性镍合金片
具有催化活性的抗体
催化剂活性集团理论
反应堆自动催化特性
反应堆自动催化性状
放射性水, 活化水
活化粘土, 活性粘土
氧化还原活性乳化聚合
化学活性, 化学活度
活化污泥, 活性污泥
载离子渗膜活性化合物
减活化特性, 钝化特性
活性矾土, 活性氧化铝
电化学活动性电化学活性
表面活化剂, 表面活性剂