同音异义
tóngyīn yìyì
омофон
tóngyīn yìyì
lg. homonymyв русских словах:
каламбур
双关语 shuāngguānyǔ, 同音异义的谐语 tóngyīn-yìyì-de xiéyǔ
омонимия
〔阴〕〈语言〉同音异义现象, 同音异义(性).
омофон
〔名词〕 同音异义词
примеры:
我在玩填字游戏,刚刚找出了主题。是同音异义词。侣、去、梨。提示是情侣在去水果皮。哈哈,总之,祝你下午玩得开心。
Я разгадывала кроссворд, и я поняла, что за тема. Это фонетические омонимы. Порог-порок-парок. Ха-ха, приятного дня!
пословный:
同音 | 异义 | ||
1) одинаково звучать; равнозвучащий, омонимический
2) физ. унисон
3) муз. унисон; прима (интервал)
|
1) 不同的含义;意思不同。
2) 不同的观点;新的见解。
3) 指不同的意见,异议。
4) 道理不同。
5) 违反常规、礼法。
|