商务部
shāngwùbù
1) министерство торговли, Министерство коммерции
2) коммерческий отдел
shāngwùbù
Министерство коммерцииShāng wù bù
Department of Trade
Department of Commerce
shāngwùbù
department of business affairsShāngwùbù
Department of Commerceчастотность: #24853
примеры:
告赢美国商务部
выиграть дело против Министерства торговли США
公司获得商务部授予的《质量诚信单位》证书
Минкоммерции КНР вручило компании сертификат «высококачественного и надежного предприятия»
外国商业服务是商务部下国际贸易处的业务。担纲这一业务的是一个遍布在76个国家的专业团队。
Обслуживание иностранного бизнеса составляет основу деятельности Отдела иностранной торговли, подведомственного Министерству коммерции. Ведущую роль в осуществлении этой деятельности играет профессиональная команда, присутствующая в 76 странах.
今天上午,中国外交部、商务部和人民银行已经再次就美国国会参议院有关人民币汇率议案表明了中方严正立场。
Сегодня утром МИД, министерство коммерции и Народный банк Китая вновь подтвердили непреклонную позицию Китая в отношении законопроекта Сената Конгресса США, касающегося курса китайского юаня.
昨天商务部发言人已经就有关问题作出了回应。
Вчера официальный представитель Министерства коммерции Китая уже дал ответы на эти вопросы.
商务及法务部经理
менеджер подразделения юридических И бизнес-процессов
营地服务商店;军卖部;军人服务社
военный магазин; военторг
这个商店附设了一个早晚服务部。
This store has set up an after-hours department.
经合组织“无国界世界:实现全球电子商务的潜力”部长级会议
Конференция ОЭСР на уровне министров на тему: "Мир без границ: реализация потенциала глобальной электронной торговли"
пословный:
商务 | 部 | ||
коммерция, коммерческие дела, торговые операции, бизнес; коммерческий, торговый
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|