喘
chuǎn
I гл.
1) часто и тяжело дышать; задыхаться
喘了一口气 испустить тяжкий вздох; перевести дух
2) намекать, говорить намёками
喘而言 говорить намёками
II сущ.
1) дыхание, вздох; одышка
一喘 один вздох
2) перен. короткий промежуток времени, мгновение
ссылки с:
𣧂chuǎn
1) тяжело дышать; задыхаться
2) мед. сокр. астма
см. 喘息
chuǎn
pant, gasp, breathe heavilychuǎn
① 急促呼吸:喘口气 | 累得直喘。
② 气喘的简称:哮喘。
chuǎn
(1) (形声。 从口, 耑()声。 本义: 喘息, 急速地呼吸)
(2) 同本义 [breathe heavily; pant]
喘, 疾息也。 --《说文》
其发咳喘。 --《素问·五常正大论》
牛喘吐舌。 --《汉书·丙吉传》
喘喘然将死。 --《庄子·大宗师》
(3) 又如: 心跳气喘; 累得直喘; 喘喝(中气不顺, 口鼻有声的样子); 喘乏(气喘困乏)
(4) 轻声说话 [whisper]
礼义以为文, 伦类以为理, 喘而言。 --《荀子·臣道》
chuǎn
1) 动 急促呼吸。
如:「喘息」、「喘吁吁」、「喘不过气」。
说文解字:「喘,疾息也。」
2) 动 呼吸、深呼吸。
如:「喘了一口气。」
3) 名 气息。
宋.苏轼.乞数珠赠南禅湜老诗:「我老安能为,万劫付一喘。」
chuǎn
to gasp
to pant
asthma
chuǎn
动
(急促呼吸) breathe heavily; gasp for breath; pant; puff:
气得直喘 gasp with rage
名
{医} (气喘病) asthma
chuǎn
1) v. gasp for breath; pant
我一跑就喘。 I gasp for breath whenever I run.
2) n. med. asthma
частотность: #4819
в самых частых:
синонимы: