家计
jiājì
материальное состояние семьи, доходы (ресурсы) дома; содержание семьи
содержание семьи
jiājì
家庭生计:维持家计 | 家计艰难。jiājì
[family livelihood] 家庭生计, 即经济状况; 家产
吾家计急, 不得不尔。 --《晋书·甘卓传》
jiā jì
家庭的生计。
晋书.卷七十.甘卓传:「吾家计急,不得不尔。」
红楼梦.第四回:「只留心针黹家计等事,好为母亲分忧解劳。」
jiā jì
family livelihood
a household’s economic situation
family property
jiā jì
(书) (家庭生计) family livelihood:
父亲靠自己的双手勉强维持家计。 My father gained a bare livelihood of family by his own hands.
jiājì
wr. family livelihood1) 关於家事的打算,引申为家庭事务。
2) 家庭生计。
3) 家产,家财。
4) 犹言各自独立安排筹划。
частотность: #47220
в самых частых:
в русских словах:
Госплан
国计委会 guójiā jìwěihuì, 国家计划委员会 guójiā jìhuà wěiyuánhuì
госповеритель
国家计量检查员(国家度量衡机构的代表, 负责检查计量工具的准确性)
примеры:
国内经济; 家庭经济; 家计; 家政
местная экономика
похожие:
国家计委
铜斗家计
国家计划
帮补家计
家缘家计
铜斗儿家计
国家计划价
国家计生委
航海家计画
航海家计划
国家计划方案
国家计算中心
国家计量系统
纳入国家计划
中国国家计委
国家计划经济
国家计划价格
国家计委办公厅
国家计委出版社
非家计调查津贴
国家计划委员会
国家计算中心网
专家计算机忠告
专家计算机系统
国家计算中心系统
超额完成国家计划
省国家计划委员会
国家计划分配物资
国家计量标准系统
国家计划的统一领导
国家计量科学研究院
国家计划生育委员会
超出国家计划市场之外
国家计委商石化总公司
国家计划委员会渔业总局
中国国家计算与网络设施
国家计划委员会经济研究所
国家计算机病毒应急处理中心
苏联部长会议国家计划委员会
苏联国家计划委员会动力管理总局
苏联国家计划委员会技术经济情报研究所