小兒科
xiǎo’érkē
1) мед. педиатрия; детское отделение (в больнице)
小儿科医生 педиатр, детский врач
2) перен. детские игры, игрушки, пустяки, мелочи
ссылки с:
儿科xiǎo’érkē
1) мед. педиатрия
小儿科医生 [xiăo’érkē yīshēng] - педиатр
2) детское отделение (в больнице)
xiǎo'érkē
(1) [department of paediatrics]
(2) 医院中治疗儿童各种疾病的一科
(3) 比喻被人瞧不起的行当或价值不大、 不值得重视的事情
xiaǒ ér kē
pediatrics
pediatric (department)
sth of little importance
trifle
a child's play
(slang) childish
petty
stingy
xiǎo ér kē
1) 专以儿童为诊治对象的医学类别。
2) 吝啬、小家子气。含有嘲讽的意味。
如:「他是个有名的小儿科,你要他请客,那简直是比登天还难。」
3) 小意思。
如:「他家财万贯,捐钱做善事,还不是小儿科?」
1) 本指儿科。现多喻指小家子气。
2) 比喻微不足道的事情。
xiǎo ér kē
department of paediatrics; paediatrics
xiǎo'érkē
I n.
1) med. pediatrics
2) matters not worthy of note; sth. trivial/insignificant
II attr. slang
1) naïve; childish
2) parsimonious
детское отделение; отделение по детским болезням
синонимы:
примеры:
小儿科医生
педиатр
педиатр
东南亚国家联盟小儿科联合会
Педиатрическая федерация Ассоциации государств Юго-Восточной Азии
Педиатрическая федерация Ассоциации государств Юго-Восточной Азии
湖南的情况只是小儿科
Обстановка в Хунане всего лишь пустяк
Обстановка в Хунане всего лишь пустяк
пословный:
小儿 | 儿科 | ||
1) младший сын
2) уничижит. мой сын
3) ребёнок, крепыш, малыш; дети; детский
4) бран. младенец, тупица, болван несмышлённый xiǎor
1) детство, в юности
2) [мальчик-]слуга (напр. в гостинице)
3) простой человек, простолюдин
|
сокр. 小儿科
1) мед. педиатрия; детское отделение (в больнице)
2) перен. детские игры, игрушки, пустяки, мелочи
|