抵擋
dǐdǎng
устоять против..., выдержать, сдержать, противодействовать, противостоять, сопротивляться; предотвращать; защитить от...; предупреждать, не допускать
抵挡风寒 защищать от ветра и холода
无法抵挡的诱惑 непреодолимый соблазн
dǐdǎng
сдержать (натиск); устоять; давать отпор, противостоять
dǐdǎng
(1) [keep out; check]∶阻止...向前
抵挡风寒
匈奴军队已被抵挡住
(2) [ward off; withstand]∶挡住压力
能抵挡住步兵的长期围攻
dǐ dǎng
to resist
to hold back
to stop
to ward off
to withstand
挡住压力;抵抗。
抵抗;挡住压力。
dǐ dǎng
(挡住压力; 抵抗) keep out; ward off; check; withstand; stand up against; resist:
抵挡风寒 keep out the wind and the cold
抵挡洪水 keep the flood in check
抵挡不住 can make (take) no stand
dị̌dǎng
resist; ward off; keep out; check
синонимы:
примеры:
财务室的保险门能抵挡普通的炸弹爆炸
защитная дверь финансового отдела сможет защитить от взрыва бомбы
защитная дверь финансового отдела сможет защитить от взрыва бомбы
抵挡风寒
keep out the wind and the cold
keep out the wind and the cold
抵挡洪水
противостоять паводку, предотвратить паводок
противостоять паводку, предотвратить паводок