损失严重的火灾
_
large-loss fire
примеры:
火灾造成的损失太严重,这个商店不得不停业。
The fire was so damaging that the store had to close its doors.
你瞎了吗?难道没有看见整个度假地都已经燃烧起来了!那些可恶的小纵火焰鬼在这里到处乱跑,用他们肮脏的小爪子点燃了这里的每一样东西。赶快消灭他们,否则我们的利润就要受到严重损失了!
Ты что, <ослеп/ослепла>? Весь курорт охвачен огнем! Эти противные маленькие огненные поджигатели носятся тут и там, воспламеняя все, что попадется в их чумазые лапки. Убей их всех, пока мы не начали терпеть убытки!
пословный:
损失 | 失严 | 严重 | 的 |
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; урон; нести потери; терпеть убыток; терять, лишаться; утерянная вещь
|
1) серьёзный, тяжёлый, грубый, тяжкий; опасный, критический; опасно, критически, серьёзно
2) решительный, строгий, суровый
3) книжн. уважать; уважаемый, внушающий уважение
|
火灾 | |||