男低音
nándīyīn
муз. бас
nán dī yīn
bass (music)
lower register male voice
nán dī yīn
{音} bassnándīyīn
mus. bass (voice)低音的男声。按音色特点,可细分为抒情男低音、深厚男低音等。
в русских словах:
бас
3) (певец) 男低音[歌手] nándīyīn [gēshǒu]
басовый
男低音, 声音低沉的, 〔形〕бас①③解的形容词. ~ая партия 低音部〈〉 Басовый ключ〈乐〉低音谱号.
лубом
男低音
октава
2) (разновидность баса) 最低的男低音 zuì dī-de nán dīyīn
подпеть
-пою, -поёшь〔完〕подпевать, -аю, -аешь〔未〕кому ⑴给…伴唱, 随着…唱. ~ басом 用男低音伴唱. ⑵(只用未)〈转, 口, 不赞〉随声附和. ~ друг другу 一唱一和; 此唱彼和.
синонимы:
примеры:
[直义] 上图拉不用带茶炊.
[释义] 不用带当地盛产和有驰名产品的东西去该地.
[参考译文] 多此一举.
[例句] Чей-то бас спросил: - Ты это ходишь с жинкой? Огоньки пересекли аллею, шаги стали удаляться. - В Тулу со своим самоваром не ездят... - ответил бойкий тенорок. Донёсся смех. 一个男低音的声音问道: "你
[释义] 不用带当地盛产和有驰名产品的东西去该地.
[参考译文] 多此一举.
[例句] Чей-то бас спросил: - Ты это ходишь с жинкой? Огоньки пересекли аллею, шаги стали удаляться. - В Тулу со своим самоваром не ездят... - ответил бойкий тенорок. Донёсся смех. 一个男低音的声音问道: "你
в Тулу со своим самоваром не ездят
他是男低音还是男中音?
Is he a bass or a baritone?
这位歌剧明星是优秀的男低音歌手。
The opera star is a fine bass.
他有一副深沉的男低音歌喉。
He has a rich bass voice.
这个男低音独唱演员这次唱出了高水平。
The bass soloist was in excellent voice.
低音配合着男高音
бас вторит тенору
пословный:
男 | 低音 | ||
I сущ.
1) мужчина, муж; мужского пола, мужской
2) сын (также о себе при обращении к родителям)
3) молодой человек; совершеннолетний, трудообязанный 4) нань (пятый, младший титул знати при маньчжурах, соответствующий баронскому титулу)
5) ист. третья зона земель (в 2000 ли от столицы, см. 男服)
II собств.
Нань (фамилия)
|
1) низкий тон
2) муз. бас; басовый; контр-
|