确定区域
_
determinate region
примеры:
确定灾害发生的概率、强度和区域分布
точное определение вероятности возникновения, интенсивности и области распространения стихийного бедствия
按照维伦的说法,如果血精灵一直在打开外域与这座岛屿间的虚空裂痕,那么所有传送门附近的区域都会出现法力残渣或是畸能体。你必须搜寻整座岛屿,确定有畸能活动的区域。
Велен говорит, что если эльфы крови попытались создать переход между этими островами и Запредельем, то в местах открытия порталов непременно объявятся аномалии: это неизбежный побочный эффект. Тебе нужно обыскать остров и обнаружить места скопления подобных аномалий.
这片区域有老鹰,也就是说还会有鹰蛋。我不确定把它们做成蛋卷味道如何,不过我倒一直乐于品尝新菜!
В этих краях водятся ястребы, значит, должны быть и ястребиные яйца. Не знаю, какой из них получается омлет, но я всегда готов к маленькому кулинарному приключению!
引导装置, 导航装置(把飞行器引至规定区域的装置)
устройство привода летательного аппарата в заданный район
导航装置(把飞行器引至规定区域的装置)
устройство привода летательного аппарата в заданный район
引导装置,导航装置(把飞行器引向规定区域用的)
устройство привода (летательного аппарата в заданный район)
跳到指定区域对敌人造成伤害并使他们减速
Совершает прыжок, наносящий урон и замедляющий противников.
请召唤出「好奇的嫣朵拉」,在指定区域使用它的特殊能力消灭纯水动物增加进度。
Призовите любопытную Эндору и используйте её особую способность в определённых зонах, чтобы одолеть созданий чистых вод и продвинуть её прогресс изучения.
пословный:
确定 | 区域 | ||
1) устанавливать, определять; констатировать
2) твёрдо установленный, неизменный, окончательный
3) гарантированный
4) комп. подтвердить, ввод (кнопка)
5) быть уверенным
|
1) район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
2) районы (территории) страны; территориальный (напр. о представительстве)
3) срок, отрезок времени, интервал (напр. отчётности)
|
похожие:
区域假定
特定区域
否定区域
区域协定
固定区域
指定区域
区域定位
不确定区
稳定区域
区域规定
预定区域
不定区域
区域划定
确定乘积区
区域定位法
稳定区确定
区域定位图
非否定区域
确定性领域
稳定域确定
不确定区域
区域检定所
区域定义块
区域稳定股
不肯定区域
区域性定价
确保区域安全
样区大小确定
稳定区域界限
选定现有区域
调节区域调定
区域合作协定
非洲区域协定
进入预定区域
区域贸易协定
纯音区域定位
重力测定区域
区域性的协定
扩充选定区域
区域规定价格
假设否定区域
基因区域定位
稳定区域的确定
稳定性区域确定
定义域变化区域
选定非相邻区域
指定区域监测仪
区域剂量测定法
缩放到选定区域
指定区域的搜索
区域定义块地址
区域基因定位法
划定 的种植区域
超越指定区域接地
视网膜区域定位的
调节区域手控调定
稳定区域局势协定
特别规定飞行区域
区域定义字组地址
以当前选定区域排序
地方和区域合作协定
着陆时超越指定区域
区域贸易协定委员会
稳定区域的确定稳定域确定
固定范围固定波段固定区域
飞行管制区, 特别规定飞行区域