请召唤出「好奇的嫣朵拉」，在指定区域使用它的特殊能力消灭纯水动物增加进度。

Призовите любопытную Эндору и используйте её особую способность в определённых зонах, чтобы одолеть созданий чистых вод и продвинуть её прогресс изучения.

乔汉娜向指定区域纵身一跃。在空中时，她可以通过移动调整落地位置。2秒后乔汉娜落地，对附近敌人造成210~~0.04~~点伤害，使其昏迷0.2秒，并使其减速50%，持续3秒。

Джоанна совершает прыжок в указанную область. Пока она находится в воздухе, область приземления можно переместить.После паузы в 2 сек. Джоанна приземляется, наносит 210~~0.04~~ ед. урона противникам поблизости, оглушает их на 0.2 сек. и замедляет их на 50% на 3 сек.

跳到指定区域对敌人造成伤害并使他们减速

Совершает прыжок, наносящий урон и замедляющий противников.

酸碱溶液必须存放在指定的安全区域

Кислотные и щелочные растворы необходимо хранить в обозначенной безопасной зоне.

存储器位置，地址，编址指定于某个特定区域内，用于信息存储或提取的数字

A number used in information storage or retrieval that is assigned to a specific memory location.

区域指示性战略发展计划

Regional Indicative Strategic Development Plan

非人种族区||在维吉玛神殿区，有一块被指定给精灵与矮人的分隔区域。这些种族的成员在这里工作与生活。若有谁想进入非人种族区，风险得要自负。

Квартал нелюдей||В Храмовом квартале Вызимы был выделен отдельный район для эльфов и краснолюдов. Здесь они живут и здесь же работают. Если кто решит прогуляться по кварталу нелюдей, то пусть знает, что он делает это на свой риск.

召唤魔法发射体，摧毁特定区域。

Вызывает магический снаряд, который уничтожит все вокруг.

引导装置, 导航装置(把飞行器引至规定区域的装置)

устройство привода летательного аппарата в заданный район

导航装置(把飞行器引至规定区域的装置)

устройство привода летательного аппарата в заданный район

引导装置，导航装置(把飞行器引向规定区域用的)

устройство привода (летательного аппарата в заданный район)

局部解剖身体某特定区域或部分的解剖后的结构

The anatomical structure of a specific area or part of the body.

到锁定区域找到工件，并把它完整无缺带回来。

Отправиться в указанный квадрат, найти технологический артефакт, доставить его сюда в целости и сохранности.

在一定区域内制造诅咒烟雾，使区域内所有目标窒息和失明。

Создает в указанной области облако проклятого дыма, насылающее удушье и слепоту на всех персонажей в нем.

有些科学家希望对亚马孙河的那一特定区域进行勘察。

Some scientists hope to chart out that particular area of the Amazon.

若要打开特定区域的地图，请将光标移至该地区，并按下 >

Чтобы открыть карту нужного региона, наведите курсор на эту территорию и нажмите >.

共生动物群一群植物和动物，在有比较相似的环境条件的特定区域生活和相互影响

A group of plants and animals living and interacting with one another in a specific region under relatively similar environmental conditions.