立地变异
_
site variation
примеры:
因为天地异变,琉璃百合失去了自然生长的环境。据说这是通人心的植物,在感情丰沛的歌声中会开放得格外美丽。
Из-за изменений в экосфере глазурные лилии больше не встречаются в дикой природе. Говорят, эти цветы понимают эмоции людей и вырастают особенно красивыми, если слышат наполненные чувствами песни.
пословный:
立地 | 地变 | 变异 | |
1) на месте; моментально, сразу же. немедленно, тут же
2) стоять [на земле]; стоячий
|
1) отклонение от нормы
2) биол. мутация; вариация; диссимиляция (расподобление)
|