线距离
xiànjùlí
линейное расстояние
в русских словах:
Б базовое расстояние
基线距离
дальность прямой видимости
直接能见距离, 视程, 视线距离
длина геодезической линии
大地测量线距离
линейное отклонение
偏航距离; 偏航距;(舵面)偏转角直线距离
линейное уклонение
偏航距,(舵面)偏转角直线距离
примеры:
从这里到那里直线距离是二百公里, 而铁路上的距离够三百公里
отсюда туда по прямой двести километров, а по железной дороге все (полных, целых, добрых) триста
从…到…的直线距离(例: Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 км от центра до центра. 从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里. )
расстояние от... до... по прямой
安全投弹线距离(离我军)
удаление рубежа безопасного бомбометания от своих войск
从莫斯科市中心到圣彼得堡市中心的直线距离约为635公里。
Расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга по прямой составляет примерно 635 километров от центра до центра.
从这里到伦敦,直线距离至多30英里。
Отсюда до Лондона по прямой расстояние не более 30 миль.
俄里俄国的直线距离测量,大约等于一英里的三分之二
A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.
(导)线间距离
расстояние между проводниками
距离散布轴(线)
ось рассеивания по дальности
дальность отключена 距离(标线)切断
Д ОТКЛ
径段(沿径距离)径向线段
радиальный отрезок
(无线电)远距离通信
дистанционный связь
(一组)线性距离方程
система линейных уравнений расстояния
无线电远距离测量术
radio telemetry
重心距艏垂线(纵向)距离
расстояние центра тяжести от носового перпендикуляра
近距离无线电导航点
ближняя радионавигационная точка (БРНТ)
近距离检查通讯线路
Изучить линию коммуникации вблизи
近距离线性光束武器
Лучевое оружие с малой дальностью поражения.
(无线电台)工作距离测定
дальнометрия работы радиостанции
雷达地平线, 雷达视(线)距(离), 雷达作用距离
радиолокационный горизонт
定向基线(两定向台间的距离)
база пеленгации
飞机至无线电信标的距离
omnidi stance
(无线电波)传播距离测定法
дальнометрия распространения радиоволн
通话距离(呼救无线电信标)
дальность действия аварийного радиомаяка в речевом режиме
远距离双曲线低频导航系统
radux
搜索距离范围(无线电测距仪的)
диапазон поиска по дальности (радиодальномера)
治疗射线的距离延长30%。
Увеличивает дальность действия «Исцеляющего луча» на 30%.
这里如何?距离刚好,光线也不差。
Давай здесь? Расстояние подходит, свет вроде тоже хороший.
引力中心与远距该中心的运动物体速度向量延长线之间距离
расстояние между центром притяжения и линией вектора скорости значительно удалённого объёкта
“两点之间最安全的距离,是一条看不太清楚的直线。”
Самый безопасный маршрут между двумя точками тот, что пролегает в тени.
对一条直线上的敌人造成伤害,命中英雄后可突进一段距离
Наносит урон на прямой линии и совершает рывок, попадая по герою.
顶垂线,高线从一个几何形体的底边到相对的顶点、平行边或平行面的垂直距离
The perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex, parallel side, or parallel surface.
黄昏的光线下——残旧不堪的人行道上影子被拉长了。一发远距离的枪击。
Снаружи, в вечерних лучах — потертый, в развалинах. По мостовой вытягиваются тени. Выстрел вдалеке.
纬度地球赤道北或南的角距离,例如在地图或地球仪上沿着子午线用度数测量
The angular distance north or south of the earth’s equator, measured in degrees along a meridian, as on a map or globe.
即使在非常远的距离,“镖”也可以让源氏精准地攻击到任何视线内的敌人。
Сюрикэны летят очень точно, даже на дальние дистанции. С их помощью Гэндзи может поразить любого противника в зоне видимости.
一个列表,其中包含距离指定位置小于一定距离的玩家,可设置是否受到队伍及视线的限制。
Массив, содержащий всех игроков, находящихся на определенном расстоянии от точки. Возможны ограничения по принадлежности к команде и полю зрения.
尽管聚变驱动器可以从远距离攻击敌人,但作为重装型英雄,你应该身处前线作战。
Как бы ни была соблазнительна идея поливать врага огнем издалека, ваш долг как танка – вести бой на передовой.
你顺着那人的目光向西边看去。在那里,悬在地平线上方一段距离外,你可以看到一个奇怪的轮廓……
Ты следишь за его взглядом, устремленным на запад. Тебе удается различить какой-то странный силуэт, зависший чуть выше линии горизонта...
战刃离哨兵伸出的指尖仅有数寸的距离。她失去神采的双眼死死地盯着远方地平线上泰达希尔那苍白的轮廓。
Глефа лежит в нескольких дюймах от тянущихся к ней пальцев часового. Невидящий взгляд эльфийки прикован к обуглившемуся остову Тельдрассила на горизонте.
造成220~~0.04~~点伤害,击退敌人,并使一条直线上的敌人减速20%,持续2秒。距离雷诺太近的敌人将被击退得更远。
Наносит противникам на прямой линии 220~~0.04~~ ед. урона, отбрасывая их и замедляя на 20% на 2 сек. Противники, оказавшиеся рядом с Рейнором, отбрасываются дальше.
пословный:
线距 | 距离 | ||
расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)
|
похожие:
距离线
线内距离
距离弧线
距离线索
直线距离
等距离线
距离垂线
视线距离
切线距离
线间距离
测地线距离
双曲线距离
水平线距离
距离等差线
长距离航线
子午线距离
等距离曲线
航空线距离
方格线距离
长距离线路
两线间距离
恒向线距离
速距离曲线
沿切线距离
导线间距离
短距离路线
长距离回线
地平线距离
等距离差曲线
中等距离航线
直线距离记录
线性外推距离
等角航线距离
垂直线间距离
大圆航线距离
距离修整线路
水平直线距离
等方位线距离
架空线路距离
直线射击距离
线性距离空间
地平线距离表
距离深度线索
中线提前距离
辐射线间距离
空间直线距离
速度距离曲线
等距离曲线图
高程距离曲线
长距离光线路
侧向距离曲线
远距离输电线
远距离射线照相
距离电子射线管
长距离无线电话
远距离传输线路
远距离射线疗法
大圆圈航线距离
远距离输电线路
斜线距离能见度
远距离γ线治疗
无线电通信距离
无线电传输距离
后退距离测量线
大地测量线距离
偏转角直线距离
无线电发射距离
长距离输电线路
等高线水平距离
中距离无线电信标
长距离无线电通信
无线电远距离控制
远距离射线摄片术
近距离无线电信标
无线电波传播距离
阴极射线管距离环
远距离无线电导航
距离试射线图解表
浮心距艉垂线距离
偏航距离线性偏差
远距离无线电通信
无线电台作用距离
阴极射线透过距离
线照射距离固定器
无线电地平线距离
重心距艉垂线距离
长距离线路总电感
精测距离电子射线管
夜间无线电发射距离
放射线源皮肤间距离
粗测距离电子射线管
中距离无线电指点标
远距离无线电指点标
长距离激光通信线路
日间无线电发射距离
远距离轨道路线终端
长距离管线输送气体
可见地平线距离测定
近距离无线电指点标
中距离无线电导航仪
起飞滑跑距离列线图
近距离无线电导航点
远距离激光通信线路
至无线电信标的距离
远距离双曲线导航系统
偏离航线距离测定误差
远距离无线电导航系统
试射后的距离修正量线
近距离无线电导航系统
远距离无线电电视通信
远距离传送无线电指向标
远距离传送无线电导航台
远距离多通道无线电通信系统