自由回答的
_
open-ended
примеры:
自由,自由,自由!我看起来是不是和我的心情一样好?不要回答。我确实爽爆了。
Свободна, свободна, свободна, СВОБОДНА! Я выгляжу так же хорошо, как себя чувствую? А, можешь не отвечать. Сама знаю, что так.
回答说你不是奴隶贩子,你希望这艘船能得到自由,也希望它反过来帮助你。
Ответить, что вы не рабовладелец. Вы хотите освободить ее, и надеетесь, что в знак благодарности она поможет и вам.
我是谁已经不再重要。重要的是我自由了,我心怀感激。现在回答我:你希望我帮助你吗?
Уже не важно, кто я... важно лишь то, что я свободен – и благодарен тебе за это. Ответь же – примешь ли ты мою помощь?
能重回族人身边真是太好了。重回自由真是太好了。
Как хорошо вновь оказаться среди своего народа. Как хорошо вновь оказаться свободной.
пословный:
自由 | 回答 | 的 | |
1) свобода; свободный; свободно
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|