萋
qī
прил./наречие
1) густой, пышный, разросшийся, богатый, буйный, цветущий (о растительности); заросший (напр. травой)
中廷萋兮绿草生 внутренний дворик густо зарос, зарос он зелёной травой
2) * вм. 緀 (узорчатый)
qī
luxuriant foliage; crowdedqī
[萋萋]形容草长得茂盛的样子:芳草萋。qī
〈形〉
(1) (形声。 从艸, 妻声。 本义: 草茂盛的样子)
(2) 同本义 [luxuriant]
萋, 草盛也。 --《说文》
中庭萋兮鲜草生。 --《汉书·外戚传》
(3) 又如: 萋迷(草丛生茂密, 造成视线阻隔。 也指景象模糊不清); 萋芊(草木茂密的样子); 萋蒨(荫蔽; 深密); 萋翳(茂密; 荫蔽)
(4) 花纹交错的样子 [mixed]
萋兮斐兮。 --《诗·小雅·巷伯》
(5) 又如: 萋斐(萋菲。 花纹交错的样子)
(6) 通"凄" [desolate]。 如: 萋迷(凄凉而模糊)
qī
形 草木繁盛的样子。
如:「芳草萋萋」。
诗经.小雅.杕杜:「卉木萋芷,女心悲止。」
文选.张景阳.杂诗十首之一:「房栊无行迹,庭草萋以绿。」
qī
Celosia argentea
luxuriant
qī
形
(书) (草茂盛) luxuriant
qī
(萋萋)qī
见“萋萋”。