运动失翟失语
пословный перевод
运动 | 失 | 翟 | 失语 |
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|
1) терять; лишиться; утратить
2) упустить
3) тк. в соч. ошибка; промах
4) нарушить (напр., договор)
|
I dí сущ.
1) * длиннохвостый фазан
2) * [хвостовые] перья фазана (употреблялись в танцах); разукрашенный фазаньими перьями (напр. о повозке, одежде) 3) ди, северные варвары; северные варварские страны
4) * ди (придворный чин, исполнявший танцы с фазаньими перьями в руках)
II собств.
1) dí Ди (фамилия)
2) zhái, книжн. zhé Чжай, Чжэ (фамилия, редко)
|