郊
jiāo
I сущ.
1) пригород; предместье; загородные места
西郊 западное предместье
四郊 окрестности, пригороды
郊原 загородные поля (равнины)
2) земли; угодья; земельные просторы
农郊 крестьянские земли
3) * рит. жертвоприношение небу и земле (в южном и северном предместьях, в дни солнцестояния)
4) ист. чиновник местной администрации начиная с высших: правителя 州 или начальника 县 (дин. Чжоу)
5) местн. гильдия, купеческий союз (в Сямыне и на о. Тайвань)
II собств.
геогр. Цзяо (местность на территории нынешней пров. Шаньси)
jiāo
предместье; пригород
郊城 [chéngjiāo] - пригород; предместье города
西郊 [xījiāo] - западное предместье
jiāo
suburbs; waste land, open spacesjiāo
城市周围的地区:四郊 | 郊外 | 郊野 | 郊游。jiāo
I
〈名〉
(2) 郊区 [outskirt; suburb]
郊, 距国百里为郊。 --《说文》。 按, 周时距离国都五十里的地方叫近郊, 百里的地方叫远郊。
适彼乐郊。 --《诗·魏风·硕鼠》
素服郊次。 --《左传·僖公三十二年》
洒江郊。 --唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
始知郊田。 --明·袁宏道《满井游记》
邑外谓之郊。 --《尔雅·释地》
郊二旬。 --《周礼·质人》。 注: "远郊也。 "
至于郊。 --《仪礼·觐礼》。 注: "谓近郊。 "
(3) 又如: 郊祀(古时帝王在郊外祭祀天地); 郊圻(城邑的疆界。 圻, 地界); 郊里(郊外的村落)
(4) 田野 [field]
地可垦辟, 悉为农郊, 以赡萌。 --《文选·司马相如·上林赋》
(5) 古代祭天地的典礼[worship to Heaven and Earth]
郊社所从来尚矣。 --《史记·封禅书》
(6) 又如: 初郊(初即位而祀天); 郊社(祭天地); 郊赦(天子祭天于郊, 而特赦天下的囚犯); 郊畤(祭天的地方。 畤, 神灵居止之处)
(7) 古地名 [Jiao town]。 春秋晋地。 在今山西省运城县境
II
〈动〉
在郊区住 [live in suburbs]
牛山之木尝美矣, 以其郊于大国也。 斧斤伐之, 可以为美乎?--《孟子》
jiāo
1) 名 城市周围的地区。
如:「市郊」、「荒郊野外」。
礼记.曲礼上:「四郊多垒。」
唐.杜甫.野望诗:「跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。」
2) 名 古代祭祀天地的典礼。
礼记.郊特牲:「郊之祭也,迎长日之至也。」
3) 名 地名。春秋时晋国的属地。约在今山西省虞乡县境。
Jiāo
surname Jiaojiāo
suburbs
outskirts
jiāo
名
(城市周围的地区) suburbs; outskirts:
荒郊 desolate place outside a town; wilderness
京郊 the suburbs of Beijing
西郊 the western suburbs
远郊 the outer suburbs; the remoter outskirts of a city
(姓氏) a surname:
郊奉 Jiao Feng
jiāo
①<名>上古都城之外百里之内的地区称郊。《硕鼠》:“逝将去汝,适彼乐郊。”
②<名>泛指城外;野外。《茅屋为秋风所破歌》:“茅飞渡江洒江郊。”
частотность: #13556
в самых частых:
синонимы: