额外损失
_
extra loss
extraneous loss
deadweight loss; extra losses; extraneous loss
примеры:
可能发生的最大损失额
probable maximum loss (PML)
噬魂造成相当于目标已损失生命值10%的额外伤害,如果噬魂的初次施法造成了英雄击杀,则会再施放1次。
«Поглощение душ» наносит дополнительный урон в объеме 10% недостающего здоровья цели. Если оно убивает героя при первоначальном применении, оно применяется еще один раз.
血色审讯施放时可以额外连接目标附近的一名敌方英雄,每0.5秒造成35~~0.04~~点伤害。受影响的敌人损失10点护甲。
После применения «Дознание» может переходить на героя рядом с основной целью, нанося ему 35~~0.04~~ ед. урона раз в 0.5 сек. Пораженные цели теряют 10 ед. брони.
意外损失; 疏忽造成的损失
случайные потери
伦敦政治经济学院经济效益中心的Richard Layard曾经说过,精神疾病是英国最大的社会问题,造成占GDP1.5%的巨额损失。
По словам Ричарда Лейарда из Центра изучения экономических показателей Лондонской школы экономики, психические расстройства являются самой большой социальной проблемой Великобритании, обходящейся ей в 1.5% ВВП.
пословный:
额外 | 损失 | ||
1) сверх (чего-л.); внештатный; дополнительный; сверхурочный
2) особенный; чрезвычайный; экстра
|
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; урон; нести потери; терпеть убыток; терять, лишаться; утерянная вещь
|
похожие:
损失额
损失金额
损失总额
净损失额
小额损失
总损失额
意外损失
外汇损失
额外损益
外部损失
损失总计额
损失额评定
损失赔偿额
清偿损失额
外泄漏损失
意外损失险
评估损失额
最后损失净额
电压损失定额
意外损失基金
超额损失分保
超额损失保险
赔偿损失金额
损失赔偿金额
已清偿损失额
损失限额分保
财产意外损失
外汇交易损失
外部线路损失
额外系统损耗
重大意外损失
额外损害赔偿
意外损失准备
超额损失再保险
损失限额再分保
评定损失赔偿额
超额损失率保障
定额标准的损失
超额损失率分保
可能的最大损失额
确定损失赔偿金额
减少赔偿损失金额
超额损失率再保险
超额损失分保合同
露天矿场外的损失
金银外汇交易损失
全部国外损失冲减
意外损失准备基金
海外投资损失准备金
一般意外损失准备金
超额损失率分保合同