В чём шутка?

[Lady_Shanghai]

>>>

И все-таки Вы не перестаете меня удивлять:

2019.05.13Сердоболие и пойдёт пояснять местной буржуазии откуда в хлебе дырочки?

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.13Сердоболие Lady_Shanghai, чувствую себя персонажем из «Научи плохому».

Интересный Вы мужчина Учите меня плохому, учите )))))

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.13Сердоболие Ну тут оно и слава Будде, что не слышали и не используете в речи. Видывал я землячек наших с ДВ в Шанхае, которые почему-то даже спустя годы забывают выключить мурчащий режим, зрелище одновременно уморительное и страшное.

мне кажется, если я еще напишу здесь одно сообщение, то меня забанят ))))
Вы мне нравитесь все больше и больше с вашими ответами )))) Но все же, что это значит:

забывают выключить мурчащий режим

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.13Щючий Кляк Используется в значении "до последнего", "до конца". Происходит от слова талый, я думаю, то есть пока лед не растает. По моим личным ощущениям очень похоже на сленг или жаргон.

А ваша версия откуда?

П.С. мы и правда жили в разных Россиях, я такого выражения тоже никогда не слышала...
Но я, почитав эту тему, вообще, похоже, ничего никогда не слышала ))))

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.12Yigeli Lady_Shanghai, Вы на ДВ живете или проездом? Гражданство РФ? К какой культуре Вы ближе, к венгерской или русской?

Я на ДВ жила 13 лет с родителями (родители приезжие были тоже), потом в 19 уехала в Китай и вот здесь я уже тоже 13 лет

Гражданство РФ, конечно, мне ближе наша культура.

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.11雨降 Lady_Shanghai, а, так тут еще один диагноз напрашивается... просто другие реалии в три решающих периода! Ничего страшного, наверстаете на форумах :-)
*уходит, пока еще до каких-нибудь диагнозов не додумалось*

так вы ставьте диагнозы, не стесняйтесь, форум все стерпит а меня обидеть невозможно (исправила, на ОЧЕНЬ СЛОЖНО, все-таки не позволяет воспитание, ставить перед мужчиной непостижимые задачи... )

От вас диагноз , а то может я не в те темы на форуме захожу...

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.11雨降 Lady_Shanghai, меня терзают смутные сомнения...
1) вы выросли за пределами России
2) вы выросли в семье с одним родителем, выросшим за пределами России
3) у вас мамнезия (без паники! Это временное :-).

Не терзайтесь...

1) я росла в России до 2х лет, потом 4 года в Венгрии, с не говорящими по-русски родственниками. Потом снова с 6 до 14 лет с родителями , потом сама на 4 года в другой город (учеба в музыкальном училище)...и сразу Китай, теперь уже 13 лет...
Но в школу же я ходила в нашу, может мы просто такое не учили,  а вы мне сразу диагнозы))))

2) Мама русская, папа Венгр

3) не знаю, пойду почитаю, как много новых слов сегодня спасибо

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.11雨降 Lady_Shanghai, Искусственный Интеллект.
Но вы же, если мне не изменяет память, упоминали где-то на форуме, что читали "Анну Каренину". А, ну ладно, шут с ним. Не знаете так не знаете.

Эх, тоже пошла смотреть...

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.11雨降 Lady_Shanghai,
1. Не за что.
2. Не только, еще калачные ряды :-)
3. Поговорка была упомянута просто как пример выражения.
https://rus-phraseology-dict.slovaronline.com/5948...%80%D1%8F%D0%B4
Интернет. Кто ищет, тот всегда найдет (с)

Спасибо, мне как ИИ правда было интересно прочитать, если есть у вас еще интересные статьи, делитесь

[Lady_Shanghai]

>>>

2019.05.11雨降 Lady_Shanghai, Искусственный Интеллект.
Но вы же, если мне не изменяет память, упоминали где-то на форуме, что читали "Анну Каренину". А, ну ладно, шут с ним. Не знаете так не знаете.

1. За ИИ - спасибо, буду знать

2. Память вам немного изменила, точно была не я. Я на форуме обсуждаю только семейные отношения и воспитание детей Ох уж эта Я ЖЕ МАТЬ

3. Поговорку тоже не поняла, если вы ее понимаете, спасибо за объяснения...

Век живи, век учись