𬌗间距离

interocclusal distance; interocclusal gap; interocclusal rest space

примеры:

臂间距离

расстояние консолей

(导)线间距离

расстояние между проводниками

原子间距(离)

межатомное расстояние

两点间距(离)

расстояние между двумя точками

侧面距离侧(面间)距

боковой интервал

净距, 透光距离净(空间)距透光距离净空距离

расстояние в свету

净{空间}距透光距离

расстояние в свету

城市之间的距离

расстояние между городами

双体间空间, 双体间距离(双体船的)

междукорпусный пространство

近距离间接会议（会谈）

непрямые переговоры

用时间表示的距离(时距)

расстояние выраженное во времени

两座房屋之间的距离

the distance between the two houses

激波离体距离(激波与物体间的距离)

расстояние до неприсоединённого скачка между скачком уплотнения и телом

座椅排距座椅排距(前, 后排椅背间的距离)

шаг сидений

自由空间作用搜索距离

free space range

定向基线(两定向台间的距离)

база пеленгации

自由空间中的作用距离

freespace range

座椅排距(前, 后排椅背间的距离)

шаг сидений

(地面)到空间目标的斜距离

наклонная дальность до космического объекта

那所房子和这所房子之间的距离

расстояние между тем домом и этим

{地面}到空间目标的斜距离

наклонная дальность до космического объекта

空气动力中心与重心间距离

расстояние от аэродинамического фокуса до центра тяжести

单程间距(指两个扫雷单程之间的距离)

расстояние между смежными галсами; расстояние между галсами

两臂左右平伸时两手间的距离）arm

spread; span

太阴距离(月亮与各天体间的距离)

лунное расстояние

稳心高度(船舶的重心和稳心间的距离)

метацентрическая высота

纵向轮距(前轮与主轮间的垂直距离)

база шасси

级间分离距离(火箭级脱离过程中的级间距离)

расстояние между ступенями в процессе разделения; расстояние между разделившимися ступенями

支承表面至喷嘴之间的距离

trunk depth (气垫车)

波斯尼亚和平近距离间接会谈

непрямые мирные переговоры по Боснии

朋友间保持一定距离，可使友谊永存。

Друзья должны соблюдать дистанцию, это делает дружбу вечной.

最近的逼近时间(两相对运动物体间保持最小距离的时间)

время наибольшего сближения

波斯尼亚和平近距离间接会谈与会者的最后声明

Заключительное заявление участников непрямых мирных переговоров по Боснии

中等亮度(介于作战亮度与安全黑暗之间的曙暮光, 能见距离为5英里至2英里)

сумеречное освещение

地球村(信息学理论家 M. 麦克柳恩鉴于电子通讯技术的迅速发展, 拉近了人们之间的距离而提出的新概念)

глобал виллидж

пословный:

𬌗间距	距离
_interocclusal distance; interocclusal gap	jùlí расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)