*震颤的抱怨声*

*гулкое рычание*

пословный:

*	震颤	的	抱怨
	zhènchàn 1) дрожать; трепетать; вздрагивать 2) мед. тремор	deпритяж.	bàoyuàn жаловаться, выражать недовольство; сетовать, пенять; затаить обиду, обидеться

怨声	*
yuànshēngголоса недовольства, ропот