ассигновать
несов. и сов.
拨款 bōkuǎn, 拨出 bōchū
ассигновать десять миллионов рублей - 拨出一千万卢布
ассигновать строительство завода - 拨款建筑工厂
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
拨款, -ную, -нуешь; -нован-ный (完, 未)что 拨(款), 拨出(经费)
~необходимые суммы на ремонт школы 拨出一笔必要的款项维修校舍. ||ассигнование (中)
что
1. 〈财〉拔款
На ремонт школы предполагается ассигновать 3000 рублей. 打算拨三千卢布作修理校舍之用。
2. 〈口语〉提供开支, 花费
ассигновать 100
рублей кому на дорогу 提供一百卢布为…作旅行费
На это я могу ассигновать только 10 рублей. 对于这个我只能出十卢布。‖未也用
拨款; 花费
拨款, 支付
слова с:
в русских словах:
отчислять
2) (ассигновать) 拨款 bōkuǎn, 拨出 bōchū
ассигнование
2) мн. ассигнования (суммы) 拨款 bōkuǎn, 款项 kuǎnxiàng
ассигнования на строительство - 拨给建筑工程的款项
в китайских словах:
计提
зарезервировать, выделить, предоставить, обеспечить, ассигновать (капиталовложения, денежные средства и т. п.)
拨交
ассигновать, выделить
拨充
перевести (средства), ассигновать на (что-л.)
财政预算
(государственный) бюджет; финансовая смета; предусматривать в бюджете; ассигновать; составлять смету
拨款
ассигновать суммы, выделить средства, грант; ассигнования
拨发
ассигновать, выделить средства, выдать
拨
5) выделять, отряжать, переводить (напр. работников); предоставлять; ассигновывать
拨款 ассигновать средства
开支
1) расходовать, тратить; ассигновать
支拨
уплатить, выплатить; ассигновать; уплатить чеком
发款
выдать деньги, ассигновать средства, отправить деньги
支
4) выплачивать, расходовать; ассигновать; выдавать; выплаты, расходы; выдача
提归
выделить (ассигновать), предоставить (кому-л., напр. сумму; ссуду)
分拨
1) рассылать; ассигновать (деньги) на места; распределять; разнарядка
拨款百万
ассигновать миллион
拨付
перевести (сумму); ассигновать, отпустить
调拨资金
ассигновать деньги
筹拨
изыскать (средства) и ассигновать (на что-л.); заготовить и отпустить
толкование:
несов. и сов. перех.Выделять денежные средства на какие-л. цели.
синонимы:
см. определятьпримеры:
拨出一千万卢布
ассигновать десять миллионов рублей
拨款建筑工厂
ассигновать строительство завода
拨一笔款子
выделить [ассигновать] средства [определённую сумму денег]
提供一百卢布作旅行费
ассигновать 100 рублей кому на дорогу
拨出一笔必要的款项维修校舍
ассигновать необходимые суммы на ремонт школы
морфология:
ассигновáть (гл 2вид перех инф)
ассигновáл (гл 2вид перех прош ед муж)
ассигновáла (гл 2вид перех прош ед жен)
ассигновáло (гл 2вид перех прош ед ср)
ассигновáли (гл 2вид перех прош мн)
ассигну́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
ассигну́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
ассигну́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
ассигну́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
ассигну́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
ассигну́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
ассигну́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
ассигну́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
ассигну́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
ассигну́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
ассигну́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
ассигну́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
ассигну́й (гл 2вид перех пов ед)
ассигну́йте (гл 2вид перех пов мн)
ассигно́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
ассигно́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
ассигно́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
ассигно́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
ассигно́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
ассигно́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
ассигно́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
ассигно́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
ассигно́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
ассигно́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
ассигно́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
ассигно́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
ассигно́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
ассигно́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
ассигно́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
ассигно́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
ассигно́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
ассигно́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
ассигно́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
ассигно́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
ассигно́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
ассигно́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
ассигно́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
ассигно́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
ассигно́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
ассигно́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
ассигно́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
ассигно́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
ассигно́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
ассигно́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
ассигно́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
ассигновáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
ассигновáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
ассигновáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
ассигновáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
ассигновáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
ассигновáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
ассигновáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
ассигновáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
ассигновáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
ассигновáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
ассигновáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
ассигновáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
ассигновáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
ассигновáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
ассигновáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
ассигновáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
ассигновáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
ассигновáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
ассигновáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
ассигновáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
ассигновáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
ассигновáвших (прч 2вид перех прош мн род)
ассигновáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
ассигновáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
ассигновáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
ассигновáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
ассигновáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
ассигну́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
ассигну́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
ассигну́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
ассигну́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
ассигну́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
ассигну́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
ассигну́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
ассигну́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
ассигну́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
ассигну́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
ассигну́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
ассигну́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
ассигну́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
ассигну́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
ассигну́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
ассигну́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
ассигну́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
ассигну́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
ассигну́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
ассигну́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
ассигну́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
ассигну́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
ассигну́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
ассигну́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
ассигну́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
ассигну́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
ассигну́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
ассигну́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
ассигну́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
ассигну́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
ассигну́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
ассигну́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
ассигну́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
ассигну́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
ассигну́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
ассигну́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
ассигну́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
ассигну́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
ассигну́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
ассигну́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
ассигну́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
ассигну́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
ассигну́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
ассигну́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
ассигну́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
ассигну́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
ассигну́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
ассигну́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
ассигну́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
ассигну́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
ассигну́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
ассигну́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
ассигну́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
ассигну́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
ассигну́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
ассигну́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
ассигну́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
ассигну́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
ассигновáв (дееп сов перех прош)
ассигну́я (дееп несов перех наст)