ассимиляция
1) (действие) см. ассимилировать
2) биол. 同化[作用] tónghuà [zuòyòng]
(阴)<书>
1. 见 ассимилировать(ся)
2. <语言>同化
ассимиляция звуков 语音同化
<书>
1. 见 ассимилировать(ся)
2. <语言>同化
ассимиляция звуков 语音同化
<书>
1. 见 ассимилировать(ся)
2. [语言]同化
ассимиляция звуков 语音同化
1. 同化
ассимиляция народностей 民族同化
2. 〈语〉同化(作用)
ассимиляция звуков 语音同化
3. 〈生物〉同化(作用), 吸收
ассимиляция азота растениями 植物对氮的同化
ассимиляция углерода 碳素同化作用
ассимиляция 同化作用, 吸收作用
同化作用; 岩浆同化作用
[阴]同化; 同化作用
同化, 同化作用
岩浆的同化作用
同化作用; 岩浆同化作用
слова с:
в китайских словах:
逆行同化作用
регрессивная ассимиляция
不完全同化
неполная ассимиляция
元音同化
ассимиляция гласных
远接同化
ассимиляция на расстоянии
植物对氮的同化
ассимиляция азота растениями
全球数据的同化作用
ассимиляция всемирных данных
同化作用
биол. анаболизм, пластический обмен, ассимиляция; усвоение
近接同化
контактная ассимиляция
机化
биол., мед. организация, ассимиляция (под воздействием окружающей ткани)
类化
ассимиляция, уподобление; ассимилироваться
逆同化
лингв. регрессивное уподобление, регрессивная ассимиляция
缘边
缘边同化геол. краевая (периферическая) ассимиляция
同化
1) ассимилировать; объединять; ассимиляция
同化作用 ассимиляция, объединение
同化政策 политика ассимиляции
逆同化 лингв. регрессивная ассимиляция
民族同化 национальная ассимиляция
2) ассимилироваться, слиться с остальной массой населения
4) полит. ассимиляторство
隔断同化
дистантная ассимиляция
岩浆同化作用
магматическая ассимиляция, синтексис
碳素同化作用
ассимиляция углерода; усвоение углерода
组成代谢
биол. анаболизм, ассимиляция
群化
1) ассимилировать; ассимиляция
氮素同化作用
nitrogen assimilation, ассимиляция азота
深同化
абиссальная ассимиляция
民族同化
национальная ассимиляция
语法上的同化现象
грамматическая ассимиляция
硝酸同化
nitrate assimilation, ассимиляция нитрата
外来词同化
ассимиляция заимствований
氮素同化
nitrogen assimilation, ассимиляция азота
辅音同化
ассимиляция согласных
后退同化
регрессивная ассимиляция
拼写同化
орфографическая ассимиляция
逆行同化
регрессивная ассимиляция
接触同化
контактная ассимиляция
语音同化
лингв. ассимиляция (звуков)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Уподобление артикуляции звуков в пределах одного слова или словосочетания (в лингвистике).
2) Слияние языка, культуры и национального самосознания одного народа с языком, культурой и национальным самосознанием другого народа (в этнографии).
примеры:
缘边同化[i]
геол.[/i] краевая (периферическая) ассимиляция
硝酸同化(作用)
ассимиляция нитрата
氮素同化(作用)
ассимиляция азота
同化(作用)
ассимиляция, усвоение
岩浆同化(作用)
магматическая ассимиляция
边缘同化(作用)
краевая ассимиляция
深同化(作用)
глубинная ассимиляция
我曾住在一个满是人类的城市，我诚实且殷勤地尊敬他们所有的荒谬习惯和法令。同化--我在那字眼之下过了好几年，在那段时间我遭到欺骗、讥讽，偶而会被殴打和抢夺。
Когда-то я жил в крупном городе среди людей. Я вел себя честно и обходительно. Я уважал их глупые обычаи и законы. Ассимиляция... я жил этим словом долгие годы. И на протяжении всех этих лет меня обманывали, надо мной смеялись, временами били и грабили.
“同化”意味着溶解到主流之中，但是美国穆斯林并非如此，他们在一个基督教占据绝大多数的国家虔诚地保持穆斯林信仰。
"Ассимиляция" означает растворение в господствующей тенденции, но американские мусульмане не растворяются, оставаясь глубокими мусульманами в крайне христианской стране.
морфология:
ассимиля́ция (сущ неод ед жен им)
ассимиля́ции (сущ неод ед жен род)
ассимиля́ции (сущ неод ед жен дат)
ассимиля́цию (сущ неод ед жен вин)
ассимиля́цией (сущ неод ед жен тв)
ассимиля́ции (сущ неод ед жен пр)
ассимиля́ции (сущ неод мн им)
ассимиля́ций (сущ неод мн род)
ассимиля́циям (сущ неод мн дат)
ассимиля́ции (сущ неод мн вин)
ассимиля́циями (сущ неод мн тв)
ассимиля́циях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
несов. и сов.
使...同化 shǐ...tónghuà