барщина

ж ист.

徭役 yáoyì, 劳役 láoyì

劳役, 劳役制, 徭役(俄国农奴制时代迫使农妈无偿地为地主劳动)

отрабатывать ~у 给地主服劳役

ходить на ~у 去为地主服劳役

◇не на барщину〈俗〉不用急, 何必着忙

рот на барщине〈俗〉嘴巴忙着吃饭, 不能答话

собрать(或 нарядить) барщину〈旧〉征集农奴为地主服劳役

(农奴制时代)劳役, 劳役租制, 徭役, 徭役, 徭役制, 赋役
(农奴时代的)劳役, 徭役
(农奴时代的)劳役地租, 徭役地租
(阴)(农奴时代的)劳役, 徭役

слова с:

в китайских словах:

3) стар. налоги и повинности; барщина

1) ист. трудовая (казенная) повинность; вассальная служба; барщина

1) * отбывать барщину (казенные повинности)

2) * гонять на барщину (казенные повинности); посылать на службу; держать на службе

2) отработки, барщина

3) барщина

2) повинность, барщина

傜赋 повинности и налоги, барщина и оброк

1) * барщина и оброк; казенные повинности и подати

1) повинность, отработка; обязательная работа (служба); барщина

1) повинность, барщина; крепостные крестьяне (в старом Тибете)

ист. принудительные общественные работы, государственная повинность; барщина (с дин. Чжоу)

толкование:

ж.
1) Даровой принудительный труд крестьян на барина-помещика как повинность при крепостном праве.
2) Крепостные крестьяне, работавшие на помещика.

примеры:

傜赋

повинности и налоги, барщина и оброк