бегущий
逃脱, 脱离
-ая, -ее
бежать 的现在时形
2. (用作)奔跑着的
◇бегущая волна 行波(与驻波不同的一种波扰动, 如弹性波, 电磁波)
бегущая дорожка 活动跑道(航天员体育锻炼用具)
Космонавты провели тренировку с использованием велоэргометра и "бегущей" дорожки... 航天员利用固定自行车和"活动"跑道进行训练..
бегущая дорога 跑步机
бегущая магнитная лента [信息]流式磁带
бегущая строка (电视荧屏上的)移动字行, 移动字幕
赛跑运动员, 跑着的运动员
逃脱, 脱离
◇бегущая дорога 见 дорога бегущая магнитная лента [计]流式磁带
слова с:
бегущий луч
КБВ коэффициент бегущей волны
КПУБВ квантовый парамагнитный усилитель бегущей волны
ЛБВ лампа бегущей волны
ЛБВ лампа с бегущей волной
антенна бегущей волны
бегущая волна
бегущая строка
бегущее световое пятно
дублексная лампа с бегущей волной
коэффициент бегущей волны
лампа бегущей волны
мазер с бегущей волной
оптический квантовый генератор бегущей волны
фидер бегущей волны
флаттер с бегущей волной
в русских словах:
мишень
бегущая мишень - 跑靶
валенок
Шуба! Валенки бегут! - 注意，女教师来了.
выложиться
-жусь, -жишься〔完〕выкладываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉使出全部力量. Бегун ～жился полностью. 赛跑运动员把劲全使出来了。
бежать
облака бегут - 浮云在飞驰
в китайских словах:
冰驰号
Бегущий по льду
纳雷迪尔·林行者
Наремдил Бегущий-по-Волнам
炸弹携带者
Бегущий с бомбой
安多霍·踏冰者
Удохо Бегущий по льду
狂奔的犀牛
Бегущий люторог
行进束
бегущий луч
追梦人
бегущий за мечтой, мечтатель
跑猪
бегущий кабан
银翼杀手
«Бегущий по лезвию» (фильм)
猭
бегущий (зверь)
流动经纪人
"бегущий" брокер (вексельный брокер, который служит посредником между учетными домами и коммерческими банками)
靸霅
нестись, мчаться; быстро (стремительно) бегущий
吸吸
1) бегущий; несущийся; нестись (о тучах)
马前卒
1) гайдук; скороход (бегущий впереди коня высокопоставленной особы)
逐梦者
бегущий за мечтой, мечтатель
活动结
бегущий узел
潏潏
катиться, течь крутясь; крутящийся, бегущий (о воде)
行波, 行进波
бегущий волна
电子行进束
электронный бегущий луч
移动迷宫2
《Бегущий в лабиринте 2: Испытание огнем》 (вторая часть из трилогии фильмов 《Бегущий в лабиринте》)
卫兵沃纳古·奔狼
Храбрец Бегущий Волк
行波脉冲
бегущий импульс
狂奔的猛犸象
Бегущий мамонт
"扫描射线"式扫描
развертка типа бегущий луч
暮色奔行者
Бегущий к закату
跑卫
раннинбек, задний бегущий (позиция игрока в американском футболе)
逃窜的野猪
Бегущий кабан
"飞点"扫描设备
развертывающее устройство типа "бегущий луч"
运桶如飞
Бегущий за бочками
移动迷宫
《Бегущий в лабиринте》 (первая часть трилогии фильмов 《Бегущий в лабиринте》)
寒冰疾驰者
Бегущий по льду
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Быстро перемещающийся.
примеры:
飞(光)点, 扫描点
бегущий пятно
暮行者洛里纳斯
Лоринас, Бегущий в сумраке
呵…我们都是凡人，不是「冰之女皇」。凡人的想法就像冰层下的水…是不会永远坚固锐利的。
Мы - простые люди, и мы не похожи на Ледяную Императрицу. Наши идеи словно бегущий ручей под коркой льда, они не такие непоколебимые, как убеждения Императрицы.
基图奔熔客
Гиту, Бегущий по Лаве
只要你坟墓场中有两张或更多的瞬间和／或法术牌，基图奔熔客便得+1/+0且具有敏捷异能。
Пока на вашем кладбище есть не менее двух карт мгновенных заклинаний и (или) волшебства, Гиту, Бегущий по Лаве получает +1/+0 и имеет Ускорение.
没有灯塔，冰驰号就会往西侧的浅滩上偏离，最后一头冲上东岸。
Без маяка Бегущий по льду наверняка сбился с курса и сел на мель на восточном побережье.
我们对其中的一艘船感兴趣，它叫冰驰号。
Есть один корабль, который нас особенно интересует - Бегущий по льду.
没有灯塔，寒冰疾驰者就会在西边的浅滩上乱晃，最后一头撞上东岸。
Без маяка Бегущий по льду наверняка сбился с курса и сел на мель на восточном побережье.
我们对其中的一艘船感兴趣，它叫寒冰疾驰者。
Есть один корабль, который нас особенно интересует - Бегущий по льду.
你再次变成了世界之子，哈里——永无休止的代理人，捡拾着垃圾和旧报纸，收集小小的口香糖纸，还有那些愚蠢的风景明信片。毫无意义，毫无意义的纪念品。
Ты снова дитя Мира. Гарри — неустанно куда-то бегущий, подбирающий мусор и старые газеты, обертки от жвачек и идиотские почтовые открытки. Бессмысленные, бессмысленные сувениры.
若拿火炬的人点燃了烽火，强盗的援军就会前来帮忙。
Если бегущий с факелом разбойник подожжет сигнальный огонь, на помощь бандитам прибудет подкрепление.
морфология:
бегу́щий (прл ед муж им)
бегу́щего (прл ед муж род)
бегу́щему (прл ед муж дат)
бегу́щего (прл ед муж вин одуш)
бегу́щий (прл ед муж вин неод)
бегу́щим (прл ед муж тв)
бегу́щем (прл ед муж пр)
бегу́щая (прл ед жен им)
бегу́щей (прл ед жен род)
бегу́щей (прл ед жен дат)
бегу́щую (прл ед жен вин)
бегу́щею (прл ед жен тв)
бегу́щей (прл ед жен тв)
бегу́щей (прл ед жен пр)
бегу́щее (прл ед ср им)
бегу́щего (прл ед ср род)
бегу́щему (прл ед ср дат)
бегу́щее (прл ед ср вин)
бегу́щим (прл ед ср тв)
бегу́щем (прл ед ср пр)
бегу́щие (прл мн им)
бегу́щих (прл мн род)
бегу́щим (прл мн дат)
бегу́щие (прл мн вин неод)
бегу́щих (прл мн вин одуш)
бегу́щими (прл мн тв)
бегу́щих (прл мн пр)
бежáть (гл несов пер/не инф)
бежáл (гл несов пер/не прош ед муж)
бежáла (гл несов пер/не прош ед жен)
бежáло (гл несов пер/не прош ед ср)
бежáли (гл несов пер/не прош мн)
бегу́т (гл несов пер/не наст мн 3-е)
бегу́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
бежи́шь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
бежи́т (гл несов пер/не наст ед 3-е)
бежи́м (гл несов пер/не наст мн 1-е)
бежи́те (гл несов пер/не наст мн 2-е)
беги́ (гл несов пер/не пов ед)
беги́те (гл несов пер/не пов мн)
бежи́мте (гл несов пер/не пов мн)
бе́ганный (прч несов перех страд прош ед муж им)
бе́ганного (прч несов перех страд прош ед муж род)
бе́ганному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
бе́ганного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
бе́ганный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
бе́ганным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
бе́ганном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
бе́ганная (прч несов перех страд прош ед жен им)
бе́ганной (прч несов перех страд прош ед жен род)
бе́ганной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
бе́ганную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
бе́ганною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
бе́ганной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
бе́ганной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
бе́ганное (прч несов перех страд прош ед ср им)
бе́ганного (прч несов перех страд прош ед ср род)
бе́ганному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
бе́ганное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
бе́ганным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
бе́ганном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
бе́ганные (прч несов перех страд прош мн им)
бе́ганных (прч несов перех страд прош мн род)
бе́ганным (прч несов перех страд прош мн дат)
бе́ганные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
бе́ганных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
бе́ганными (прч несов перех страд прош мн тв)
бе́ганных (прч несов перех страд прош мн пр)
бе́ган (прч крат несов перех страд прош ед муж)
бе́гана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
бе́гано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
бе́ганы (прч крат несов перех страд прош мн)
бежáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
бежáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
бежáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
бежáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
бежáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
бежáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
бежáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
бежáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
бежáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
бежáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
бежáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
бежáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
бежáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
бежáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
бежáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
бежáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
бежáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
бежáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
бежáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
бежáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
бежáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
бежáвших (прч несов пер/не прош мн род)
бежáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
бежáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
бежáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
бежáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
бежáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
бегу́щий (прч несов пер/не наст ед муж им)
бегу́щего (прч несов пер/не наст ед муж род)
бегу́щему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
бегу́щего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
бегу́щий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
бегу́щим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
бегу́щем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
бегу́щая (прч несов пер/не наст ед жен им)
бегу́щей (прч несов пер/не наст ед жен род)
бегу́щей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
бегу́щую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
бегу́щею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
бегу́щей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
бегу́щей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
бегу́щее (прч несов пер/не наст ед ср им)
бегу́щего (прч несов пер/не наст ед ср род)
бегу́щему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
бегу́щее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
бегу́щим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
бегу́щем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
бегу́щие (прч несов пер/не наст мн им)
бегу́щих (прч несов пер/не наст мн род)
бегу́щим (прч несов пер/не наст мн дат)
бегу́щие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
бегу́щих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
бегу́щими (прч несов пер/не наст мн тв)
бегу́щих (прч несов пер/не наст мн пр)
бежáть (гл 2вид непер инф)
бежáл (гл 2вид непер прош ед муж)
бежáла (гл 2вид непер прош ед жен)
бежáло (гл 2вид непер прош ед ср)
бежáли (гл 2вид непер прош мн)
бегу́т (гл 2вид непер наст мн 3-е)
бегу́ (гл 2вид непер наст ед 1-е)
бежи́шь (гл 2вид непер наст ед 2-е)
бежи́т (гл 2вид непер наст ед 3-е)
бежи́м (гл 2вид непер наст мн 1-е)
бежи́те (гл 2вид непер наст мн 2-е)
бегу́т (гл 2вид непер буд мн 3-е)
бегу́ (гл 2вид непер буд ед 1-е)
бежи́шь (гл 2вид непер буд ед 2-е)
бежи́т (гл 2вид непер буд ед 3-е)
бежи́м (гл 2вид непер буд мн 1-е)
бежи́те (гл 2вид непер буд мн 2-е)
беги́ (гл 2вид непер пов ед)
беги́те (гл 2вид непер пов мн)
бежáвший (прч 2вид непер прош ед муж им)
бежáвшего (прч 2вид непер прош ед муж род)
бежáвшему (прч 2вид непер прош ед муж дат)
бежáвшего (прч 2вид непер прош ед муж вин одуш)
бежáвший (прч 2вид непер прош ед муж вин неод)
бежáвшим (прч 2вид непер прош ед муж тв)
бежáвшем (прч 2вид непер прош ед муж пр)
бежáвшая (прч 2вид непер прош ед жен им)
бежáвшей (прч 2вид непер прош ед жен род)
бежáвшей (прч 2вид непер прош ед жен дат)
бежáвшую (прч 2вид непер прош ед жен вин)
бежáвшею (прч 2вид непер прош ед жен тв)
бежáвшей (прч 2вид непер прош ед жен тв)
бежáвшей (прч 2вид непер прош ед жен пр)
бежáвшее (прч 2вид непер прош ед ср им)
бежáвшего (прч 2вид непер прош ед ср род)
бежáвшему (прч 2вид непер прош ед ср дат)
бежáвшее (прч 2вид непер прош ед ср вин)
бежáвшим (прч 2вид непер прош ед ср тв)
бежáвшем (прч 2вид непер прош ед ср пр)
бежáвшие (прч 2вид непер прош мн им)
бежáвших (прч 2вид непер прош мн род)
бежáвшим (прч 2вид непер прош мн дат)
бежáвшие (прч 2вид непер прош мн вин неод)
бежáвших (прч 2вид непер прош мн вин одуш)
бежáвшими (прч 2вид непер прош мн тв)
бежáвших (прч 2вид непер прош мн пр)
бегу́щий (прч 2вид непер наст ед муж им)
бегу́щего (прч 2вид непер наст ед муж род)
бегу́щему (прч 2вид непер наст ед муж дат)
бегу́щего (прч 2вид непер наст ед муж вин одуш)
бегу́щий (прч 2вид непер наст ед муж вин неод)
бегу́щим (прч 2вид непер наст ед муж тв)
бегу́щем (прч 2вид непер наст ед муж пр)
бегу́щая (прч 2вид непер наст ед жен им)
бегу́щей (прч 2вид непер наст ед жен род)
бегу́щей (прч 2вид непер наст ед жен дат)
бегу́щую (прч 2вид непер наст ед жен вин)
бегу́щею (прч 2вид непер наст ед жен тв)
бегу́щей (прч 2вид непер наст ед жен тв)
бегу́щей (прч 2вид непер наст ед жен пр)
бегу́щее (прч 2вид непер наст ед ср им)
бегу́щего (прч 2вид непер наст ед ср род)
бегу́щему (прч 2вид непер наст ед ср дат)
бегу́щее (прч 2вид непер наст ед ср вин)
бегу́щим (прч 2вид непер наст ед ср тв)
бегу́щем (прч 2вид непер наст ед ср пр)
бегу́щие (прч 2вид непер наст мн им)
бегу́щих (прч 2вид непер наст мн род)
бегу́щим (прч 2вид непер наст мн дат)
бегу́щие (прч 2вид непер наст мн вин неод)
бегу́щих (прч 2вид непер наст мн вин одуш)
бегу́щими (прч 2вид непер наст мн тв)
бегу́щих (прч 2вид непер наст мн пр)
бежáв (дееп сов непер прош)
бежá (дееп несов непер наст)