без учета НДС
不含增值税
слова с:
цена без НДС
учетверенный
учетверитель
учетверить
учетверять
учетший
НДС
без
учёт
учётка
учётный
учётчик
учётчица
в русских словах:
максимальные гарантированные летные характеристики
(без учета ухудшения в процессе эксплуатации) 最大保证{飞行}性能(不考虑使用过程中性能降低的情况)
в китайских словах:
同店销售额
сопоставимые продажи, совокупные продажи без учета изменения числа торговых точек (like-for-like sales)
无视差读出
считывание без учета параллактического смещения
不考虑使用中性能下降的全数据
полные данные без учета ухудшения эксплуатации
不计损耗的电离层
ионосфера без учета потерь
无阻尼横摇
бортовая качка без учета сил сопротивления воды
编制半期全面预算
составление бюджета без учета ряда факторов
不计成本
без учета издержек
一厢情愿
субъективное желание без учета желаний другого, принятие желаемого за действительное; одностороннее чувство, безответное чувство; самовольно; принимать желаемое за действительное
不计利息
без учета процентов, освобожденный от уплаты процентов
刻舟求剑
сделать на борту лодки зарубку, чтобы потом найти оброненный в воду с этого места меч; обр. делать по мертвому шаблону, кондово, без учета изменений; поступать неразумно; не учитывать изменение ситуации