белёсый
淡白[色的] dànbái[sède]; 暗白[的] ànbái[de]
белёсые брови - 淡白眉毛
белёсый туман - 暗白的雾
белёсый[形]淡白色的, 微白的, 灰白的
~ые брови 淡白眉毛 белёсый туман 暗白的雾 белёсый свет 微白色的光
淡白色的 белёсый туман 白雾
淡白色的, 暗白的, 灰白色的, 污白色的, 变白的
淡白色的, 微白色的, 暗白色的
微白; 灰白; 淡白色
слова с:
в русских словах:
беленной
〔形〕белена 的形容词.
бельковый
〔形〕белек 的形容词.
беленый
беленый холст - 漂白粗布
беленое здание - 刷白了的房子
в китайских словах:
白毛狼人格瑞姆森
Мрачнон Белесый
暗白的雾
белесый туман
微白色的光
белесый свет
鱼肚白
молочный цвет, белесый; ранний рассвет, предрассветный цвет неба
白蒙蒙
тусклый, мглистый, белесый; неясный, расплывчатый (про дым, туман, дождь, снег, пар и т.д.)
白茫茫
безбрежно-белый (о белых просторах, например, о водяной пене); белесый, беловатый (об облаках, снеге, наводнении, тумане и т.д.)
толкование:
прил. разг.см. белёсый.
прил.
(а также разг. белесый)
1) Тускло-белый.
2) Лишенный яркости цвета.
примеры:
他太重了，你无法独自搬动这具尸体——虽然毫无生气，但这仍是一块体积庞大的肌肉，他浑浊的双眼上正覆盖着一层白霜。
В одиночку его не поднять — слишком тяжелый. Гора мертвых мышц с заиндевевшими белесыми глазами.
希贝尔被迫看着萨希拉浑浊的白色双眼。看起来她似乎撑不住了。
Себилла вынуждена смотреть в белесые глаза Сахейлы. Кажется, что она вот-вот упадет.
морфология:
белЁсый (прл ед муж им)
белЁсого (прл ед муж род)
белЁсому (прл ед муж дат)
белЁсого (прл ед муж вин одуш)
белЁсый (прл ед муж вин неод)
белЁсым (прл ед муж тв)
белЁсом (прл ед муж пр)
белЁсая (прл ед жен им)
белЁсой (прл ед жен род)
белЁсой (прл ед жен дат)
белЁсую (прл ед жен вин)
белЁсою (прл ед жен тв)
белЁсой (прл ед жен тв)
белЁсой (прл ед жен пр)
белЁсое (прл ед ср им)
белЁсого (прл ед ср род)
белЁсому (прл ед ср дат)
белЁсое (прл ед ср вин)
белЁсым (прл ед ср тв)
белЁсом (прл ед ср пр)
белЁсые (прл мн им)
белЁсых (прл мн род)
белЁсым (прл мн дат)
белЁсые (прл мн вин неод)
белЁсых (прл мн вин одуш)
белЁсыми (прл мн тв)
белЁсых (прл мн пр)