бородатый
有胡子的, -ат〔形〕(下巴上)有胡子的. ～ старик 大胡子老头.
(下巴上)有胡子的
бородатый старик 大胡子老头
留胡子的
бородатый старик 有胡子的老头儿
бородатый козёл 有胡子的山羊
Бородатый 博罗达特
有大胡子的
具髯毛的
有胡须的
слова с:
бородатая агама
борода
борода клином
борода трубки ударника
бородавка
бородавник
бородавчатый
бородач
ус в честь, а борода и у козла есть
в китайских словах:
淡尾髭喉蜂鸟
бородатый колибри (лат. Threnetes leucurus)
青铜尾髭喉蜂鸟
бронзовохвостый бородатый колибри (лат. Threnetes loehkeni).
吊苔
Бородатый мох
黑冠白睑猴
черный мангабей, бородатый мангабей, хохлатый мангобей (лат. Lophocebus aterrimus)
白胸侏儒鸟
желтогузый бородатый манакин (лат. Corapipo leucorrhoa)
须啄木
бородатый дятел (лат. Chloropicus namaquus)
偲
2) усатый; бородатый
须爬木雀
бородатый меченосый древолаз (лат. Xiphocolaptes falcirostris)
须生
кит. театр бородатый шэн (амплуа положительного исторического героя: министра, чиновника, ученого)
思
* усатый; бородатый
旗茅
бот. бульбостилис бородатый (Bulbostylis barbata Kunth)
长鬣
1) длинноусый, бородатый, заросший щетиной
髯须
борода и усы (также обр. о мягкой хвое сосны); бородатый
髯须主簿 бородатый регистратор (обр. о козле)
短尾沙百灵
бородатый жаворонок (лат. Spizocorys fremantlii)
野山羊
безоаровый козел, бородатый козел (лат. Capra aegagrus)
金腰啄花
бородатый цветоед (лат. Dicaeum annae)
半枝莲
шлемник бородатый, крупноцветный портулак (лат. Scutellaria barbata)
白喉侏儒鸟
белогорлый бородатый манакин (лат. Corapipo gutturalis)
多须石首鱼
бородатый темный горбыль, морской барабанщик (лат. Pogonias cromis)
带纹冠鹎
бородатый манишковый бюльбюль (лат. Criniger barbatus)
扁蕾
горечавочник бородатый (лат. Gentianopsis barbata)
冠顶高山跃羚
Бородатый горный козел
毛蓼
бот. горец бородатый (лат. Persicaria barbata)
髯
1) бакенбарды, баки; борода; усы: бородатый, усатый
白发苍髯 седые волосы и борода с проседью
虬髯 курчавая борода
髯苏 Бородатый Су (о поэте Су Дун-по)
2) бородатый человек, бородач
李髯 бородач Ли
有须
2) с усами (бородой), усатый, бородатый, с растительностью на лице
髭喉蜂鸟
бородатый колибри
髯须主簿
бородатый регистратор (обр. о козле), 羊的别称
乌髭喉蜂鸟
черный бородатый колибри (лат. Threnetes niger)
叶须鲨
бородатый воббегонг, кистевой воббегонг, ковровая акула (лат. Eucrossorhinus dasypogon)
白尾髭喉蜂鸟
бородатый колибри (лат. Threnetes leucurus)
非洲羽须鹎
бородатый настоящий бюльбюль (лат. Pycnonotus barbatus)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Имеющий бороду.
б) Обросший бородой.
2) Внешним видом напоминающий бороду (1).
примеры:
髯苏
Бородатый Су ([i]о поэте Су Дун-по[/i])
哼！肯定是你们俩串通好，你这混账侏儒！你这铁公鸡！
Пфе! Сам его удовлетворяй, мелкий ты бородатый жмот!
我的告示终于有了回音！是一个猎魔人，壮得像座山一样，留着像矮人一样的胡子。他问我委托的事，然后就答应下来了，报酬和菲菲的嫁妆一样多，够大胆的！但我也没有别的选择，只能答应了。
Наконец кто-то ответил на объявление! Огромный, как гора, и бородатый, как краснолюд, ведьмак. Расспросил все про заказ и говорит, что возьмется, но денег себе потребовал столько, сколько мы на приданое для Фифи откладываем. Надо же, какая наглость! Но у меня не было иного выхода. Пришлось согласиться.
长胡子老头？
Бородатый старик?
试试这个！“抱歉哦吉克扎克斯，你的飞毯我还没修好，不过若你能告诉我长胡子火湖秘源龙的巢穴在哪儿，我会非常非常感激的！”吼吼，听起来不错！
Да уж! "Извини, Зикки, мы пока не заштопали твой космический коврик, но если скажешь нам, где прячется бородатый дракон Источника, мы будем очень признательны!" Очень ценный союзник!
这个地方已经到处都是瘾君子和孤儿，现在我还得对付...什么？一只长胡子的爬行动物？
Здесь и без того кишмя кишат наркоманы и беспризорники. А теперь еще кто на мою голову? Бородатый карапуз?
一个长着翅膀和胡须的圣贤。多么...奇特的人类。
Бородатый мудрец с крыльями. Как это... по-людски.
画中大胡子矮人凝视的目光令人印象深刻，角落的记号表明这幅画所画的人是安哈。
С картины на вас мрачно поглядывает бородатый гном. Подпись в углу говорит, что изображен здесь некто Анхар.
морфология:
бородáтый (прл ед муж им)
бородáтого (прл ед муж род)
бородáтому (прл ед муж дат)
бородáтого (прл ед муж вин одуш)
бородáтый (прл ед муж вин неод)
бородáтым (прл ед муж тв)
бородáтом (прл ед муж пр)
бородáтая (прл ед жен им)
бородáтой (прл ед жен род)
бородáтой (прл ед жен дат)
бородáтую (прл ед жен вин)
бородáтою (прл ед жен тв)
бородáтой (прл ед жен тв)
бородáтой (прл ед жен пр)
бородáтое (прл ед ср им)
бородáтого (прл ед ср род)
бородáтому (прл ед ср дат)
бородáтое (прл ед ср вин)
бородáтым (прл ед ср тв)
бородáтом (прл ед ср пр)
бородáтые (прл мн им)
бородáтых (прл мн род)
бородáтым (прл мн дат)
бородáтые (прл мн вин неод)
бородáтых (прл мн вин одуш)
бородáтыми (прл мн тв)
бородáтых (прл мн пр)
бородáт (прл крат ед муж)
бородáта (прл крат ед жен)
бородáто (прл крат ед ср)
бородáты (прл крат мн)