местный хулиган (буян)

Островной буян

Буян Зоркой Флотилии

Могка Буян

Грехокаменный буян

Растарский буян

Громадный буян

Старый Буян

Новый Буян

хулиган, гангстер, буян, разбойник, изувер, бунтовщик, изверг, головорез, злодей

хулиган, местный буян; смутьян, бузотер

буян; нахал

Заншир-буян

Буян м

Буян Каменного Кулака

Буян из клана Костеглодов

Мшистый буян

Буян из армии Назеш

Буян из племени Солешкуров

Юный буян

Буян-изгой

Саргерайский буян

Костяной буян

Бледнокожий буян

Скверношкурый Буян

Самонадеянный буян

Буян Лабиринта

[местный] хулиган; буян, забияка

暴徒顺从了

буян усмирился

碎手争斗者

Буян из клана Изувеченной Длани

石窟争斗者

Буян из племени Каменного Свода

战歌散兵

Буян из клана Песни Войны

<name>，我的侦察兵已经找到了最近一段时间来频频组织穴居人对我们发动袭击的首领。这帮洛克莫丹的怪物好象是由一个叫格劳姆格的酋长领导的，不过格劳姆格身边守卫森严，有两个精英护卫纳什尔和布劳勒尔从不离他左右。

Моя уловка сработала. Похоже, этими тварями в Лок Модане руководит вождь по имени Громаг, которого очень хорошо охраняют. Двое его самых опытных телохранителей, Костеглод и Буян, никогда от него не отходят.

当橡树喧哗兵进场时，与一位对手比点。 若你赢，则在橡树喧哗兵上放置一个+1/+1指示物。 （参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于牌库顶部或底部。 所展示的牌之总法术力费用比较高的牌手赢得比点。）

Когда Дубовик-Буян входит в игру, столкнитесь с оппонентом. Если вы выиграли, положите жетон +1/+1 на Дубовика-Буяна. (Каждый сталкивающийся игрок показывает верхнюю карту своей библиотеки, затем кладет ту карту на верх или в низ своей библиотеки. Выигрывает тот игрок, чья карта имела большую конвертированную мана-стоимость.)

除非你操控另一个牛头怪，否则惊怖喧哗兵不能进行阻挡。

Скверношкурый Буян не может блокировать, если только вы не контролируете другого Минотавра.

死触登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。）每当必达舰队好斗者对任一牌手造成战斗伤害时，若你有黄金城祝福，则抓一张牌。

Смертельное касание Возвышение (Если под вашим контролем есть десять или больше перманентов, вы получаете благословение города до конца партии.) Каждый раз, когда Буян Зоркой Флотилии наносит боевые повреждения игроку, если у вас есть благословение города, возьмите карту.