ведущая сила
主导力, 主作用力
слова с:
в китайских словах:
主脑
лидер, душа, ведущая сила, центр
火车头
2) перен. ведущая сила, движущая сила
以农业为基础，以工业为主导
сельское хозяйство – основа, промышленность – ведущая сила
主导力量
руководящая (ведущая) сила
中坚
1) стержень, ядро (чего-л.); основные кадры; главная сила, железная когорта; основной, ведущий, решающий
примеры:
以农业为基础, 以工业为主导
сельское хозяйство делать (считать) основой ([i]фундаментом народного хозяйства[/i]), а промышленность ― его ведущей силой; сельское хозяйство - основа, а промышленность - ведущая сила
古训智者的力量和防御力各等同于你的手牌数量。当古训智者进战场时，抓一张牌。在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化古训智者。
Сила и выносливость Ведуньи Древнего Знания равны количеству карт в вашей руке. Когда Ведунья Древнего Знания выходит на поле битвы, возьмите карту. В начале каждого шага поддержки, если в предыдущем ходу не было разыграно ни одного заклинания, трансформируйте Ведунью Древнего Знания.