взбудоражить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
-жу, -жишь[完]кого-что〈口语〉
1. 打扰, 惊动, 激动, 使不安
взбудоражить весь дом 惊动房子里所有的人
взбудоражить чьё сердце 使…的心不安
Взбудораженный разговорами, он долго не мог заснуть. 他为谈话所激动, 久久不能入睡。
2. (把东西)弄得乱七八糟, 搞得一团糟
взбудоражить товар 把商品弄得乱七八糟 ‖未
взбудораживать, -аю, -аешь 及
-жу, -жишь; -женный(完)
взбудораживать, -аю, -аешь(未)
кого-что <口>打扰; 惊动
кого-что <口>打扰; 惊动
слова с:
в русских словах:
взбудораживать
взбудоражить
взбудоражить людей - 扰乱人心
будоражить
взбудоражить
в китайских словах:
出现激动和不安
взбудоражить и нервный появился
惊天地
сотрясти небо и землю; взбудоражить весь мир; заставить весь мир содрогнуться; потрясти весь мир
鼓荡
взбудоражить, возбудить, пробудить взвихрить, бушевать; волнение, буря чувств
感触
2) взволновать; взбудоражить
食
不能食其意 не смочь взбудоражить его мысли (возмутить его ум)
枭乱
возмутить, взбудоражить, произвести смуту
толкование:
сов. перех. разг.см. взбудораживать.
синонимы:
взволновать, встревожить, всполошить, взбаламутить, взгомонить. Он поставил (поднял) на ноги всю полицию. Ср. <Тревожить>. См. встревожитьпримеры:
不能食其意
не смочь взбудоражить его мысли (возмутить его ум)
扰乱人心
взбудоражить людей
惊动房子里所有的人
взбудоражить весь дом
把商品弄得乱七八糟
взбудоражить товар
温笛追风人相信推移风的古老力量也能推移活物的心灵与身躯。
Виндрейские охотники за бурями верят, что древние силы, приводящие в движение ветра, также способны взбудоражить умы и сердца смертных.
嗯，你真的让事情变更激烈了。
Ну, вам удалось здесь все взбудоражить.
морфология:
взбудорáжить (гл сов перех инф)
взбудорáжил (гл сов перех прош ед муж)
взбудорáжила (гл сов перех прош ед жен)
взбудорáжило (гл сов перех прош ед ср)
взбудорáжили (гл сов перех прош мн)
взбудорáжат (гл сов перех буд мн 3-е)
взбудорáжу (гл сов перех буд ед 1-е)
взбудорáжишь (гл сов перех буд ед 2-е)
взбудорáжит (гл сов перех буд ед 3-е)
взбудорáжим (гл сов перех буд мн 1-е)
взбудорáжите (гл сов перех буд мн 2-е)
взбудорáжь (гл сов перех пов ед)
взбудорáжьте (гл сов перех пов мн)
взбудорáженный (прч сов перех страд прош ед муж им)
взбудорáженного (прч сов перех страд прош ед муж род)
взбудорáженному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
взбудорáженного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
взбудорáженный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
взбудорáженным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
взбудорáженном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
взбудорáжен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
взбудорáжена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
взбудорáжено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
взбудорáжены (прч крат сов перех страд прош мн)
взбудорáженная (прч сов перех страд прош ед жен им)
взбудорáженной (прч сов перех страд прош ед жен род)
взбудорáженной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
взбудорáженную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
взбудорáженною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
взбудорáженной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
взбудорáженной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
взбудорáженное (прч сов перех страд прош ед ср им)
взбудорáженного (прч сов перех страд прош ед ср род)
взбудорáженному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
взбудорáженное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
взбудорáженным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
взбудорáженном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
взбудорáженные (прч сов перех страд прош мн им)
взбудорáженных (прч сов перех страд прош мн род)
взбудорáженным (прч сов перех страд прош мн дат)
взбудорáженные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
взбудорáженных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
взбудорáженными (прч сов перех страд прош мн тв)
взбудорáженных (прч сов перех страд прош мн пр)
взбудорáживший (прч сов перех прош ед муж им)
взбудорáжившего (прч сов перех прош ед муж род)
взбудорáжившему (прч сов перех прош ед муж дат)
взбудорáжившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
взбудорáживший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
взбудорáжившим (прч сов перех прош ед муж тв)
взбудорáжившем (прч сов перех прош ед муж пр)
взбудорáжившая (прч сов перех прош ед жен им)
взбудорáжившей (прч сов перех прош ед жен род)
взбудорáжившей (прч сов перех прош ед жен дат)
взбудорáжившую (прч сов перех прош ед жен вин)
взбудорáжившею (прч сов перех прош ед жен тв)
взбудорáжившей (прч сов перех прош ед жен тв)
взбудорáжившей (прч сов перех прош ед жен пр)
взбудорáжившее (прч сов перех прош ед ср им)
взбудорáжившего (прч сов перех прош ед ср род)
взбудорáжившему (прч сов перех прош ед ср дат)
взбудорáжившее (прч сов перех прош ед ср вин)
взбудорáжившим (прч сов перех прош ед ср тв)
взбудорáжившем (прч сов перех прош ед ср пр)
взбудорáжившие (прч сов перех прош мн им)
взбудорáживших (прч сов перех прош мн род)
взбудорáжившим (прч сов перех прош мн дат)
взбудорáжившие (прч сов перех прош мн вин неод)
взбудорáживших (прч сов перех прош мн вин одуш)
взбудорáжившими (прч сов перех прош мн тв)
взбудорáживших (прч сов перех прош мн пр)
взбудорáжа (дееп сов перех прош)
взбудорáжив (дееп сов перех прош)
взбудорáживши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
взбудоражить
骚扰 sāorǎo, 扰乱 rǎoluàn
взбудоражить людей - 扰乱人心
взбудоражить
1) (приводить в беспорядок) 扰乱 rǎoluàn, 搅扰 jiǎorǎo, 扰动 rǎodòng
2) (волновать) 惊动 jīngdōng, 使...不安 shǐ...bùān