выдача данных
数据传送, 数据输出
слова с:
в китайских словах:
目标指示数据传送
передача данных целеуказаний; выдача данных целеуказания; передача данных целеуказаний
并行数据输出
параллельный ввод данных; параллельная выдача данных
输出无用数据
выдача ненужных данных
数据输出
комп. вывод (выдача) данных
数据传送器
устройство выдачи данных
数据产生部分
блок данных; блок выдачи данных
数据发送部分
блок выдачи данных
数据输出部分
блок выдачи данных
信息输出时间
время выдачи данных; время выдачи информации
数据输出率
темп выдачи данных
读数单元
блок выдачи данных
数据输出分压器
потенциометр выдачи данных
数据记录仪
регистратор данных, устройство записи и выдачи данных, регистрирующее устройство, система регистрации параметров, устройство регистрации данных
给
1) gěi быть данным (выданным, уплаченным)
примеры:
已授权存取本机货物。
Вам выдан доступ к грузовому отсеку данного агрегата.
警官，你得理解……我不能给你他的个人信息。我肯定你有自己的方法和数据库，对吗？请不要把我至于这种境地。
«Вы должны понимать, офицер... Я не могу выдать вам его личные данные. У вас наверняка есть свои методы и базы данных, правда ведь? Не ставьте меня в неловкое положение.
本护照根据第1111号护照换发
данный паспорт выдан взамен старого паспорта №1111
华勒斯先生？虽然他缺乏正式训练，我们的监视情报指出他相当聪颖。
В мистере Уоллесе? По данным нашей разведки, он обладает выдающимися интеллектуальными способностями хоть и никогда не учился в школе.
目标指示(数据输出)准确度
точность выдачи данных целеуказания