вымотать
使筋疲力尽; 耗尽(精力等). ～ все силы 耗尽全部力量. Дорога меня ～тала. 旅途使我筋疲力尽。Вымотать (всю) душу 使厌倦到极点; 使厌烦到极点.
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-аю, -аешь[完]кого-что〈口语〉
1. (把线等)缠起, 缠成; 缠完(若干数量)
вымотать пять клубков ниток 缠成五个线球
вымотать два мотка ниток 缠完两束线
2. 〈俗〉耗尽(精力), 使非常疲倦
вымотать все силы 耗尽全部力量, 使疲倦到极点
дорога меня вымотала. 这段路程把我累坏了。
◇ (3). вымотать (всю) душу (或жилы) из кого, у кого 折磨, 使兢兢业业烦不堪, 使精疲力竭
вымотать (все) кишки 百般折磨 ‖未
-аю, -аешь; -анный(完)
выматывать, -аю, -аешь(未)<口>
что(把线等)卷出; 缠尽; 缠成
вымотать пять клубков ниток 缠成五个线团
кого-что 使筋疲力尽; 耗尽(精力等)
вымотать все силы 耗尽全部力量
Дорога меня ~тала. 旅途使我筋疲力尽
(3). Вымотать (всю) душу < 口>使厌倦到极点; 使厌烦到极点
1. 缠成; 卷出; 缠尽; 缠成
2. 使筋疲力尽; 耗尽(精力等)
缠成; 缠尽; 卷出; 耗尽(精力等); 使筋疲力尽
[完]→выматывать
слова с:
в китайских словах:
缠成五个线团
вымотать пять клубков ниток
使厌倦到极点
Вымотать душу; Вымотать всю душу
使厌烦到极点
Вымотать душу; Вымотать всю душу
толкование:
сов. перех. и неперех.см. выматывать.
синонимы:
см. узнаватьпримеры:
耗尽全部力量
вымотать все силы
折磨
вымотать все кишки кому; тянуть жилы из кого
心力尽瘁
вымотаться и душой, и телом
累坏了
устать до смерти, крайне устать, вымотаться
морфология:
вы́мотать (гл сов пер/не инф)
вы́мотал (гл сов пер/не прош ед муж)
вы́мотала (гл сов пер/не прош ед жен)
вы́мотало (гл сов пер/не прош ед ср)
вы́мотали (гл сов пер/не прош мн)
вы́мотают (гл сов пер/не буд мн 3-е)
вы́мотаю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
вы́мотаешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
вы́мотает (гл сов пер/не буд ед 3-е)
вы́мотаем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
вы́мотаете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
вы́мотай (гл сов пер/не пов ед)
вы́мотайте (гл сов пер/не пов мн)
вы́мотанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́мотанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́мотанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́мотанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́мотанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́мотанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́мотанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́мотан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́мотана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́мотано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́мотаны (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́мотанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́мотанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́мотанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́мотанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́мотанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́мотанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́мотанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́мотанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́мотанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́мотанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́мотанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́мотанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́мотанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́мотанные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́мотанных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́мотанным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́мотанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́мотанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́мотанными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́мотанных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́мотавший (прч сов пер/не прош ед муж им)
вы́мотавшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
вы́мотавшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
вы́мотавшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
вы́мотавший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
вы́мотавшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
вы́мотавшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
вы́мотавшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
вы́мотавшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
вы́мотавшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
вы́мотавшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
вы́мотавшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
вы́мотавшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
вы́мотавшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
вы́мотавшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
вы́мотавшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
вы́мотавшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
вы́мотавшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
вы́мотавшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
вы́мотавшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
вы́мотавшие (прч сов пер/не прош мн им)
вы́мотавших (прч сов пер/не прош мн род)
вы́мотавшим (прч сов пер/не прош мн дат)
вы́мотавшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
вы́мотавших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
вы́мотавшими (прч сов пер/не прош мн тв)
вы́мотавших (прч сов пер/не прош мн пр)
вы́мотавши (дееп сов пер/не прош)
вы́мотав (дееп сов пер/не прош)