выпроводить
сов. см. выпроваживать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ожу, -одишь; -оженный[完]кого〈口语〉逼走, (强制)请走, 撵走, 逐出
выпроводить непрошенного гостя 逐出不速之客
выпроводить взашей 掐着脖子赶出去
выпроводить кого из комнаты 把…逐出房间 ‖未
выпроваживать, -аю, -аешь
в русских словах:
выпроваживать
выпроводить, разг.
в китайских словах:
逐出不速之客
выпроводить непрошенного гостя
清场
2) освободить от посетителей, выпроводить посетителей
支走
выпроводить, отправить
以“明天再过来吧”把我支走 выпроводил меня со словами "приходите завтра"
送走
1) проводить, выпроводить
斥退
2) выгнать, выпроводить
顶回去
вытолкать, выпроводить; дать отпор
толкование:
сов. перех.см. выпроваживать.
примеры:
瑶瑶这个小家伙啊，总是爱到船上来玩。但她那副扑闪着眼睛，见什么都新奇的样子，让谁都狠不下心来赶她走。唉，差点要打乱出航的计划。
Когда мы в порту, Яо Яо всегда поднимается на борт, чтобы поиграть. Но когда она жалобно заглядывает в глаза в этой своей особой манере, ни у кого рука не поднимается выпроводить её с корабля. Поэтому мы всегда тянем до последнего и каждый раз рискуем опоздать по графику.
等你死了看你还能不能这么嚣张。有人该滚蛋了。
Посмотрим, сможет ли твой труп это сказать. По-моему, кое-кого пора отсюда выпроводить.
морфология:
вы́проводить (гл сов перех инф)
вы́проводил (гл сов перех прош ед муж)
вы́проводила (гл сов перех прош ед жен)
вы́проводило (гл сов перех прош ед ср)
вы́проводили (гл сов перех прош мн)
вы́проводят (гл сов перех буд мн 3-е)
вы́провожу (гл сов перех буд ед 1-е)
вы́проводишь (гл сов перех буд ед 2-е)
вы́проводит (гл сов перех буд ед 3-е)
вы́проводим (гл сов перех буд мн 1-е)
вы́проводите (гл сов перех буд мн 2-е)
вы́проводи (гл сов перех пов ед)
вы́проводите (гл сов перех пов мн)
вы́проводивший (прч сов перех прош ед муж им)
вы́проводившего (прч сов перех прош ед муж род)
вы́проводившему (прч сов перех прош ед муж дат)
вы́проводившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вы́проводивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вы́проводившим (прч сов перех прош ед муж тв)
вы́проводившем (прч сов перех прош ед муж пр)
вы́проводившая (прч сов перех прош ед жен им)
вы́проводившей (прч сов перех прош ед жен род)
вы́проводившей (прч сов перех прош ед жен дат)
вы́проводившую (прч сов перех прош ед жен вин)
вы́проводившею (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́проводившей (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́проводившей (прч сов перех прош ед жен пр)
вы́проводившее (прч сов перех прош ед ср им)
вы́проводившего (прч сов перех прош ед ср род)
вы́проводившему (прч сов перех прош ед ср дат)
вы́проводившее (прч сов перех прош ед ср вин)
вы́проводившим (прч сов перех прош ед ср тв)
вы́проводившем (прч сов перех прош ед ср пр)
вы́проводившие (прч сов перех прош мн им)
вы́проводивших (прч сов перех прош мн род)
вы́проводившим (прч сов перех прош мн дат)
вы́проводившие (прч сов перех прош мн вин неод)
вы́проводивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вы́проводившими (прч сов перех прош мн тв)
вы́проводивших (прч сов перех прош мн пр)
вы́провоженный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́провоженного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́провоженному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́провоженного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́провоженный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́провоженным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́провоженном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́провожен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́провожена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́провожено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́провожены (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́провоженная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́провоженной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́провоженной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́провоженную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́провоженною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́провоженной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́провоженной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́провоженное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́провоженного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́провоженному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́провоженное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́провоженным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́провоженном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́провоженные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́провоженных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́провоженным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́провоженные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́провоженных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́провоженными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́провоженных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́проводя (дееп сов перех прош)
вы́проводив (дееп сов перех прош)
вы́проводивши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
выпроводить, разг.
逼走 bīzǒu; (выводить) 撵出 niǎnchū; (выгонять) 逐走 zhúzǒu