выстроиться
см. выстраиваться
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
排成队, 整队, 排列, 建起来, 盖好, 建成, , -оюсь, -оишься(完)
выстраиваться, -аюсь, -аешься(未)
1. 排成队, 排列起来; 整队
выстроиться в стройные ряды 排成整齐的队伍
2. (建筑物等)建起来, 盖起来
~ились новые фабрики и заводы. 一些新工厂建起来了
-оюсь, -оишься[完]
1. 排成队, 整队, 排列
Бойцы выстроились в две шеренги. 战士们排成两列。
Здесь выстроились десятки пулемётов. 在这里排列了几十挺机关枪。
2. 建起来, 建成, 盖好
Выстроились новые заводы. 一些新工厂落成了。
3. 〈俗〉把自己的房屋盖好(建成)
Наше учреждение переезжает.Мы выстроились за городом. 我们机关要搬家啦。我们在城外盖好了自己的房舍。‖未
выстраиваться, -аюсь, -аешься 及
1. 排成队; 排列
2. 建起来; 建成
排成队; 排列; 建成; 建起来
слова с:
в русских словах:
выстроить
тж. выстроиться, сов. см.
выстраиваться
выстроиться
пассажиры выстроились в длинную очередь - 旅客排成了长队
в китайских словах:
组成人链
выстроиться в живую цепь, встать в живую цепь
筑起人链
выстроиться в живую цепь, встать в живую цепь
列队欢迎
выстроиться для встречи
排成整齐的队伍
выстроиться в стройные ряды
列队相迎
выстроиться и приветствовать
排成一排
выстроиться в ряд
鳞次栉比
выстроиться в ровные шеренги; стоять (расположиться) плотными стройными (правильными) рядами
这个新兴的工业城市，一座座现代化的建筑物鳞次栉比，高耸入云。 В этом новом промышленном городе ровными шеренгами выстроились современные здания, которые высятся до самых облаков.
列成纵队
выстроиться в колонну, вытянутая колонна
衙
排衙 выстроиться в ряд
列为
列为一小队 выстроиться небольшой шеренгой
排成
排成一列 выстроиться в одну шеренгу
阵
摆一个阵 построиться в боевой порядок; выстроиться
骈罗
стоять рядами; выстроиться в порядке
толкование:
1. сов.см. выстраиваться (1*).
2. сов.
см. выстраиваться (2*).
примеры:
摆一个阵
построиться в боевой порядок; выстроиться
排成一列
выстроиться в одну шеренгу
排成两行
выстроиться в две шеренги [в два ряда]
морфология:
вы́строиться (гл сов непер воз инф)
вы́строился (гл сов непер воз прош ед муж)
вы́строилась (гл сов непер воз прош ед жен)
вы́строилось (гл сов непер воз прош ед ср)
вы́строились (гл сов непер воз прош мн)
вы́строятся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
вы́строюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
вы́строишься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
вы́строится (гл сов непер воз буд ед 3-е)
вы́строимся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
вы́строитесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
вы́стройся (гл сов непер воз пов ед)
вы́стройтесь (гл сов непер воз пов мн)
вы́строясь (дееп сов непер воз прош)
вы́строившись (дееп сов непер воз прош)
вы́строившийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
вы́строившегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
вы́строившемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
вы́строившегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
вы́строившийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
вы́строившимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
вы́строившемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
вы́строившаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
вы́строившейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
вы́строившейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
вы́строившуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
вы́строившеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
вы́строившейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
вы́строившейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
вы́строившееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
вы́строившегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
вы́строившемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
вы́строившееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
вы́строившимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
вы́строившемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
вы́строившиеся (прч сов непер воз прош мн им)
вы́строившихся (прч сов непер воз прош мн род)
вы́строившимся (прч сов непер воз прош мн дат)
вы́строившиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
вы́строившихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
вы́строившимися (прч сов непер воз прош мн тв)
вы́строившихся (прч сов непер воз прош мн пр)
ссылается на:
выстроиться
排队 páiduì, 排列 páiliè
пассажиры выстроились в длинную очередь - 旅客排成了长队