шалить, баловаться, забавляться; вытворять

выпендриваться, понтоваться; вытворять, капризничать, фокусничать

бузить, скандалить; делать назло, шалить, вытворять, хулиганить, устраивать подвохи; подвох; козни

耍赖磨子

безобразничать, вытворять

做蠢事

вытворять глупости

随着你的技巧越来越娴熟，你会开始领悟全新的、梦幻的技能。相信我，准没错，别人付钱抢着我来教呢。

Чем больше ты наберешься опыта, тем больше удивительных вещей сможешь вытворять. Поверь мне, так и есть. Мне даже платят за то, чтобы я всех этому учил.

那家伙的块头和口气都不小，但今天就是他完蛋的日子。等我们取得胜利，请转告马库斯·乔纳森将军这里发生的事情。我要确保民众恢复安宁，城市得以重建，一切都归于常态。

Что ж. Этот тщедушный громовержец скоро перестанет вытворять свои трюки. Когда вернемся, расскажи генералу Маркусу Джонатану о том, что здесь произошло. Сам-то я буду занят – кто-то же должен присматривать за возвращением горожан, ремонтными работами и прочим.

狱卒们懂什么，他们把我关在这儿，以为这就完事了，但其实一切仍在进行中。对于那些透过我的头脑进入这世界的人，石头砌成的墙壁根本不是阻碍。他们会继续对人类做各种恐怖的事，但后事如何就不是我的责任了。

Стражники ничего не понимают. Они заперли меня здесь и считают, что все закончилось. Тем временем, все по-прежнему продолжается. Для тех, кто приходит в этот мир через мой разум, каменные стены вовсе не преграда. Они по-прежнему будут вытворять с людьми страшные вещи, только на этот раз вина не падет на меня.

随意做一套神秘的动作。卢锡安在大教堂召唤她！她没听到吗？！

Начать вытворять "мистические" пассы руками. Люциан призывает ее из собора! Разве она не слышит?

我曾经为更小的理由上山下海。

Мне еще и не такое доводилось вытворять, и даже таких причин у меня не было.

别再放焰火了，不然有你们好看，懂不？

Не пытайтесь вытворять подобное дерьмо, или вам хана, поняли?