выделывать

писать ногами вензеля; выписывать ногами вензеля; выделывать ногами вензеля; выделывать ногами кренделя; выводить вавилонами; выводить вавилоны; выделывать вензеля; выписывать вензеля; писать вензеля; писать вавилонами; писать вавилоны

作

2) изготавливать, выделывать, производить; создавать

制墨

изготовлять (выделывать) тушь

制革

выделывать (дубить) кожу; выделка (дубление) кожи

抄造

выделывать [бумагу]; выделка [бумаги]

抄纸

выделывать бумагу

制

6) делать, выделывать, изготовлять

革

制革 выделывать кожу

榨油

выжимать (выделывать) масло

做奇怪的动作

выкидывать антраша; выделывать антраша; выкидывать ногами; выделывать ногами

做

2) выделывать, производить, создавать

用脚作出各种动作

выделывать ногами разные движения

做作

3) производить, выделывать

做些奇怪的动作

выкидывать антраша ногами; выделывать антраша ногами; выкидывать антраша; выделывать антраша

粗制

1) грубо выделывать; грубая выработка; небрежно сделанный, грубый

толкование:

несов. перех.
1) Старательно, тщательно изготовлять, делать что-л.
2) Подвергая специальной обработке, придавать определенные свойства (коже, шкуре).
3) Производить, вырабатывать.
4) а) Производить сложные движения телом, руками и т.п.
б) Исполнять голосом или на музыкальном инструменте что-л. сложное, замысловатое.
5) Совершать, проделывать что-л. странное, необычное, смешное; вытворять.

синонимы:

изготовлять, мастерить, образовать, созидать, творить, фабриковать, формировать, организовывать. Ср. <Делать>.

примеры:

耍些把戏

выделывать всякие фокусы

东倒西歪地走(指醉汉)

Выделывать ногами кренделя

制皮架是用来把动物毛皮鞣化成皮革，或者把皮革割成皮带。皮革与皮带可用于制造和升级武器与护具。

На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски. Кожа и полоски кожи идут на изготовление и улучшение оружия и доспехов.

制皮架是用来把动物毛皮制成皮革，或者把皮革割成皮带的。皮革与皮带可用于制造和升级武器与护甲。

制皮架是用来把动物毛皮鞣化成皮革，或者把皮革割成皮带，这两者都是制造和改进武器和护具的重要材料。

На дубильном станке вы можете выделывать кожу из шкур животных и резать ее на полоски, которые пригодятся вам при изготовлении и улучшении оружия и доспехов.

制皮架是用来把动物毛皮制成皮革，或者把皮革割成皮带的，这两者都是制造和升级武器与护甲的重要材料。

你想逞强是你家的事，但如果再让我们发现你在枪手的地盘出没，后果可是不堪设想的，懂吗？

Можешь выделываться сколько влезет. Но если мы узнаем, что ты по-прежнему работаешь на территории стрелков, мы с тобой цацкаться не будем. Понял?

哈！牛都被你吹飞了！

Э-эх! Хватит выделываться!

我还以为终于可以干一架了呢。

Я-то думал, он будет выделываться.

这倒是真的，就像我一眼就可以看出嫖客会付钱还是赖账。

Это прафда. Я тозе по клиенту сразу визу, заплатит он, или будет выделываться.

морфология:

выде́лывать (гл несов перех инф)

выде́лывал (гл несов перех прош ед муж)

выде́лывала (гл несов перех прош ед жен)

выде́лывало (гл несов перех прош ед ср)

выде́лывали (гл несов перех прош мн)

выде́лывают (гл несов перех наст мн 3-е)

выде́лываю (гл несов перех наст ед 1-е)

выде́лываешь (гл несов перех наст ед 2-е)

выде́лывает (гл несов перех наст ед 3-е)

выде́лываем (гл несов перех наст мн 1-е)

выде́лываете (гл несов перех наст мн 2-е)

выде́лывай (гл несов перех пов ед)

выде́лывайте (гл несов перех пов мн)

выде́лывавший (прч несов перех прош ед муж им)

выде́лывавшего (прч несов перех прош ед муж род)

выде́лывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)

выде́лывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)

выде́лывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)

выде́лывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)

выде́лывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)

выде́лывавшая (прч несов перех прош ед жен им)

выде́лывавшей (прч несов перех прош ед жен род)

выде́лывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)

выде́лывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)

выде́лывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)

выде́лывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)

выде́лывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)

выде́лывавшее (прч несов перех прош ед ср им)

выде́лывавшего (прч несов перех прош ед ср род)

выде́лывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)

выде́лывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)

выде́лывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)

выде́лывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)

выде́лывавшие (прч несов перех прош мн им)

выде́лывавших (прч несов перех прош мн род)

выде́лывавшим (прч несов перех прош мн дат)

выде́лывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)

выде́лывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)

выде́лывавшими (прч несов перех прош мн тв)

выде́лывавших (прч несов перех прош мн пр)

выде́лываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)

выде́лываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)

выде́лываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

выде́лываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

выде́лываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

выде́лываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

выде́лываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

выде́лываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)

выде́лываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)

выде́лываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

выде́лываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

выде́лываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

выде́лываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

выде́лываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

выде́лываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)

выде́лываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)

выде́лываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

выде́лываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

выде́лываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

выде́лываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

выде́лываемые (прч несов перех страд наст мн им)

выде́лываемых (прч несов перех страд наст мн род)

выде́лываемым (прч несов перех страд наст мн дат)

выде́лываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

выде́лываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

выде́лываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)

выде́лываемых (прч несов перех страд наст мн пр)

выде́лываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)

выде́лываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)

выде́лываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

выде́лываемы (прч крат несов перех страд наст мн)

выде́лывающий (прч несов перех наст ед муж им)

выде́лывающего (прч несов перех наст ед муж род)

выде́лывающему (прч несов перех наст ед муж дат)

выде́лывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)

выде́лывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)

выде́лывающим (прч несов перех наст ед муж тв)

выде́лывающем (прч несов перех наст ед муж пр)

выде́лывающая (прч несов перех наст ед жен им)

выде́лывающей (прч несов перех наст ед жен род)

выде́лывающей (прч несов перех наст ед жен дат)

выде́лывающую (прч несов перех наст ед жен вин)

выде́лывающею (прч несов перех наст ед жен тв)

выде́лывающей (прч несов перех наст ед жен тв)

выде́лывающей (прч несов перех наст ед жен пр)

выде́лывающее (прч несов перех наст ед ср им)

выде́лывающего (прч несов перех наст ед ср род)

выде́лывающему (прч несов перех наст ед ср дат)

выде́лывающее (прч несов перех наст ед ср вин)

выде́лывающим (прч несов перех наст ед ср тв)

выде́лывающем (прч несов перех наст ед ср пр)

выде́лывающие (прч несов перех наст мн им)

выде́лывающих (прч несов перех наст мн род)

выде́лывающим (прч несов перех наст мн дат)

выде́лывающие (прч несов перех наст мн вин неод)

выде́лывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)

выде́лывающими (прч несов перех наст мн тв)

выде́лывающих (прч несов перех наст мн пр)

выде́лывая (дееп несов перех наст)