гребок
1) (взмах весла) 一荡 yī dàng, 一划 yī huá
2) тех. 扒子 bāzi
1. 短
2. 一划(一次荡桨的动作)
делать гребок бки 划几下桨
3. 〈
4. 水
5. 炉耙(搅动蒸汽锅炉篦上煤块用的工具)
гребок 刮板, 扒, 搅拌棒
1. 1. 短桨, 耙子, 轮叶(轮船等的)
2. (桨的)一荡, 一划
2. 短桨; 蹼板(明轮的); 一划(桨的)
短桨, 耙子, 一荡, 一划, 轮叶(轮船等的), -бка(阳)
1. (桨的)一荡, 一划
2. 短桨, 橹
1. 短桨
2. 耙子
3. 一荡; 一划轮叶(轮船等的)
短桨, 耙子, 轮叶（轮船等的）; (桨的)一荡, 一划; 短桨; 蹼板（明轮的）; 一划（桨的）
短桨, 耙子, 轮叶(轮船等的)|(桨的)一荡, 一划短桨; 蹼板(明轮的); 一划(桨的)
1. (桨的)一荡, 一划
2. 短桨, 橹
1. 短桨, 耙子, 轮叶(轮船等的) ; 2.(桨的)一荡, 一划
[冶]扒子, 铁耙, 搅拌棒; 刮刀, 刮板; (轮船等的)轮叶
①短桨, 平桨②水轮叶片③平头炉耙④划一下(桨); [体]划水
划, 划桨, 划水; 蹬水, 拨水, 踩朋, 短桨
刮板, 刮刀, 铁耙, 搅拌棒; 轮叶, 轮翼
刮板, 耙子; 搅拌棒[冶]; (轮船的)轮叶
[阳](单二 -бка)墁; 耙子; 刮板
墁刀, 耙子, 刮板; 桨, 桨状物
镘, 刮板, 平路耙子, 菌状螺旋
刮刀, 刮板; 耙
浆, 划水输
刮板, 刮刀
слова с:
в русских словах:
винт
гребной [воздушный] винт - 螺旋桨
гребец
он хороший гребец - 他是个熟练的桨手
чесальный
〔形〕梳理用的, 梳棉 (或毛、麻)的. ～ая машина 梳棉机. ～ые гребни 梳子.
гребной
гребной спорт - 划船运动
гребная шлюпка - 划[小]艇
гребной винт - 螺旋桨
гребень
петушиный гребень - 鸡冠子
гребень горы - 山峰
гребень крыши - 房脊
гребень волны - 浪峰
гребень дамбы - 堤顶, 坝顶
приударять
гребцы сильнее приударили в весла - 划桨人更加劲地划起桨来
барашки
1) (гребни волн) 浪花 lànghuā
заколка
(для волос) 发卡 fàqiǎ, 夹子 jiāzi, 发夹 fàjiā; (для волос - заколка-автомат) 弹簧夹子 tánhuáng jiāzi; (для волос - заколка-краб) 发抓 fàzhuā, 抓夹 zhuājiā; (для волос - заколка-гребень) 发梳 fàshū
в китайских словах:
用力划
сильный гребок
量概
1) гребок (для сгребания лишнего зерна в мере)
櫂
3) zhào удар веслом; гребок; гребля
长划桨
длинный гребок
斗刮
гребло, гребок (для уравнивания зерна в мерке)
筛耙
сетчатый гребок
概
斗概 гребок, рейка
1)* заравнивать (меру зерна) рейкой (гребком); мерить; вешать
釜鼓满则人概之 если мера «фу» (древняя мера сыпучих тел) насыпается с горкой, то ее выравнивают гребком люди
平桨划
гребок ровным веслом
长划
длинный гребок
长划桨长划
длинный гребок
толкование:
1. м.1) Взмах и удар весел по воде при гребле (1*1).
2) Взмах и удар рук по воде при плавании.
3) а) Кормовое или рулевое весло на плоту, барже и т.п.
б) Короткое с широкой лопастью весло без уключины.
4) Лопасть мельничного или пароходного колеса.
2. м.
Приспособление в виде совка для сгребания, разравнивания и т.п. чего-л.
примеры:
斗概
гребок, рейка
装甲耙；排雷耙
бронированный гребок
引爆棒；引爆耙
штанга; гребок