депортировать
-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕кого〈专〉把…驱逐出境. ～ дипломата 把外交官驱逐出境; ‖ депортация〔阴〕.
-рую, -руешь; -рованный(完, 未)кого <专>把... 驱逐出境
депортировать дипломата 把外交官驱逐出境. ||депортация(阴)
-рую, -руешь[完, 未]кого-что 把…驱逐出境
1. 把...驱逐出境
2. 谴送
把…驱逐出境; 谴送
в китайских словах:
把外交官驱逐出境
депортировать дипломата
原机遣返
депортировать тем же рейсом
遣送出境
депортация; депортировать; высылать
驱逐出国境
высылать за пределы страны, депортировать
押解出境
высылка; депортация; высылать; депортировать
驱逐出境
выслать за пределы страны, депортировать; высылка, депортация, выдворение
递解出境
высылать за границу, выслать за пределы (страны, области), депортировать
толкование:
несов. и сов. перех.Производить депортацию.
примеры:
事实上，如果对劲是一个国家，你会立刻被驱逐出境。你就是对劲之国的∗不受欢迎者∗……
Вообще-то, если бы „правота” была страной, вас бы немедленно депортировали. Вы стали бы ∗персоной нон грата∗ в Стране Правоты...
他被驱逐出境。
Он был депортирован.
国际被放逐者和抵抗运动被拘禁者自由联合会
Международная свободная федерация депортированных и интернированных лиц - участников Движения Сопротивления
被逐出境
быть депортированным
морфология:
депорти́ровать (гл 2вид перех инф)
депорти́ровал (гл 2вид перех прош ед муж)
депорти́ровала (гл 2вид перех прош ед жен)
депорти́ровало (гл 2вид перех прош ед ср)
депорти́ровали (гл 2вид перех прош мн)
депорти́руют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
депорти́рую (гл 2вид перех наст ед 1-е)
депорти́руешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
депорти́рует (гл 2вид перех наст ед 3-е)
депорти́руем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
депорти́руете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
депорти́руют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
депорти́рую (гл 2вид перех буд ед 1-е)
депорти́руешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
депорти́рует (гл 2вид перех буд ед 3-е)
депорти́руем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
депорти́руете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
депорти́руй (гл 2вид перех пов ед)
депорти́руйте (гл 2вид перех пов мн)
депорти́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
депорти́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
депорти́рованному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
депорти́рованного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
депорти́рованный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
депорти́рованным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
депорти́рованном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
депорти́рован (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
депорти́рована (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
депорти́ровано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
депорти́рованы (прч крат 2вид перех страд прош мн)
депорти́рованная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
депорти́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
депорти́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
депорти́рованную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
депорти́рованною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
депорти́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
депорти́рованной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
депорти́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
депорти́рованного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
депорти́рованному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
депорти́рованное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
депорти́рованным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
депорти́рованном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
депорти́рованные (прч 2вид перех страд прош мн им)
депорти́рованных (прч 2вид перех страд прош мн род)
депорти́рованным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
депорти́рованные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
депорти́рованных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
депорти́рованными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
депорти́рованных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
депорти́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж им)
депорти́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
депорти́ровавшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
депорти́ровавшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
депорти́ровавший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
депорти́ровавшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
депорти́ровавшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
депорти́ровавшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
депорти́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
депорти́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
депорти́ровавшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
депорти́ровавшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
депорти́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
депорти́ровавшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
депорти́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
депорти́ровавшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
депорти́ровавшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
депорти́ровавшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
депорти́ровавшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
депорти́ровавшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
депорти́ровавшие (прч 2вид перех прош мн им)
депорти́ровавших (прч 2вид перех прош мн род)
депорти́ровавшим (прч 2вид перех прош мн дат)
депорти́ровавшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
депорти́ровавших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
депорти́ровавшими (прч 2вид перех прош мн тв)
депорти́ровавших (прч 2вид перех прош мн пр)
депорти́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
депорти́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
депорти́руемому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
депорти́руемого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
депорти́руемый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
депорти́руемым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
депорти́руемом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
депорти́руем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
депорти́руема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
депорти́руемо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
депорти́руемы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
депорти́руемая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
депорти́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
депорти́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
депорти́руемую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
депорти́руемою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
депорти́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
депорти́руемой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
депорти́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
депорти́руемого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
депорти́руемому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
депорти́руемое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
депорти́руемым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
депорти́руемом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
депорти́руемые (прч 2вид перех страд наст мн им)
депорти́руемых (прч 2вид перех страд наст мн род)
депорти́руемым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
депорти́руемые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
депорти́руемых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
депорти́руемыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
депорти́руемых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
депорти́рующий (прч 2вид перех наст ед муж им)
депорти́рующего (прч 2вид перех наст ед муж род)
депорти́рующему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
депорти́рующего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
депорти́рующий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
депорти́рующим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
депорти́рующем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
депорти́рующая (прч 2вид перех наст ед жен им)
депорти́рующей (прч 2вид перех наст ед жен род)
депорти́рующей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
депорти́рующую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
депорти́рующею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
депорти́рующей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
депорти́рующей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
депорти́рующее (прч 2вид перех наст ед ср им)
депорти́рующего (прч 2вид перех наст ед ср род)
депорти́рующему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
депорти́рующее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
депорти́рующим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
депорти́рующем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
депорти́рующие (прч 2вид перех наст мн им)
депорти́рующих (прч 2вид перех наст мн род)
депорти́рующим (прч 2вид перех наст мн дат)
депорти́рующие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
депорти́рующих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
депорти́рующими (прч 2вид перех наст мн тв)
депорти́рующих (прч 2вид перех наст мн пр)
депорти́ровав (дееп сов перех прош)
депорти́руя (дееп несов перех наст)