домогательство
强求 qiǎngqiú, 追求 zhuīqiú, 勒逼 lèbī
强求, 一味要求, 死气白赖的请求
отвергнуть чьи ~а 拒绝…死气白赖的请求
поддерживать чьи ~а 支持…的要求
Его домогательства не увенчались успехом. 他再三请求也没有成功。
强求, 追求
[中] 强求, 勒索
要挟, 胁从; 勒索
(中)强求, 追求
слова с:
в китайских словах:
性侵害
сексуальное домогательство, изнасилование, сексуальное насилие
闯入性侵
сексуальное домогательство
困扰罪
причинение беспокойства (телефонными звонками); приставание; преследование; назойливое ухаживание; домогательство (преступление)
性骚扰
сексуальное домогательство; сексуально домогаться
侵扰
вторжение; нарушение; нарушать покой, беспокоить; создавать помехи, мешать; преследование; назойливое ухаживание; домогательство
骚扰
性骚扰 сексуальное домогательство
调戏
приставать к (женщинам), домогаться, сексуальное домогательство, заигрывать
толкование:
ср.Настойчивое, назойливое стремление достигнуть чего-л., получить что-л., добиться чего-л.
синонимы:
см. старание, требованиепримеры:
“滚蛋吧,条子。”他确实采纳了建议。“她已经经历太多了,不缺你的骚扰!也不需要更多尴尬了。”
Пошел на хуй, коп, — следует совету он. — Она и так пережила достаточно, не хватало ей еще твоих домогательств. Хватит с нее позора.
不必要的肢体接触
излишний физический контакт ([i]о сексуальном домогательстве[/i])
亢大国之讨
противостоять планам (домогательствам) крупного царства
在公车、电车上对女生做出性骚扰行为的男生在日本被称为“痴汉”,不过近年诬赖别人是痴汉的“痴汉冤罪”也同样成了日本一大社会问题。
Мужчин, которые пристают к женщинам в автобусах и трамваях, в Японии называют «тикан». Однако в последние годы ложные обвинения в сексуальном домогательстве тоже стали серьёзной социальной проблемой в Японии.
女性在工作中所遭到的性骚扰
сексуальные домогательства, которым подвергаются женщины на работе
对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言
Национальная декларация о нетерпимости сексуальных домогательств и эксплуатации детей
怕被登徒子
бояться пострадать от домогательств
我们再说说这个所谓的袭击吧。
Давайте поговорим поподробнее о так называемом домогательстве.
联合国预防骚扰、性骚扰和滥用权力方案
Программа Организации Объединенных Наций в области предупреждения преследования, сексуального домогательства и злоупотребления служебным положением
(联合咨询委员会)工作地点骚扰包括性骚扰问题工作队
Целевая группа (Объединенного консультативного комитета) по проблеме притеснений, включая сексуальные домогательства, на рабочем месте
морфология:
домогáтельство (сущ неод ед ср им)
домогáтельства (сущ неод ед ср род)
домогáтельству (сущ неод ед ср дат)
домогáтельство (сущ неод ед ср вин)
домогáтельством (сущ неод ед ср тв)
домогáтельстве (сущ неод ед ср пр)
домогáтельства (сущ неод мн им)
домогáтельств (сущ неод мн род)
домогáтельствам (сущ неод мн дат)
домогáтельства (сущ неод мн вин)
домогáтельствами (сущ неод мн тв)
домогáтельствах (сущ неод мн пр)