желательный
合乎愿望的 héhū yuànwàng-de, 如意的 rúyìde, 最好[是] zuìhǎo[shì]
желательное решение - 合乎愿望的决定
ваш приезд очень желателен - 最好您能来
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
合乎愿望的, 合乎希望的, 符合利益的; 必需的, 需要的, 适当的; 最好是… ~ое решение 合乎愿望的决定
Такая мера не только желательна, но и необходима. 这样的措施不但是所希望的, 而且是必要的。
Ваш приезд очень желателен. 最好您能来。
Ваш приезд пока не очень желателен. 您暂时不必来。
1. 合乎愿望的; 符合利益的
2. <书>称心如意的, 所希望的; 合乎需要的
合乎愿望的, 适当的, -лен, -льна(形)<书>称心如意的, 所希望的; 合乎需要的
~ое решение 合乎愿望的决定
~ая мера 适当的措施. ||желательность(阴)
符合利益的; 合乎愿望的; 〈书〉称心如意的, 所希望的; 合乎需要的
[形] 希望的, 愿望的, 合乎愿望的, 适当的
所希望的, 最好的
слова с:
в русских словах:
желательно
желательно получить сейчас же - 最好马上就能得到(领到)
желательно поскорее - 最好快些
желательно, чтобы все уладилось - 顶好一切都能就绪
в китайских словах:
所需入口地址
желательный пусковой адрес
理想组分
желательный компонент
适当的措施
желательный мера; желательная мера
合乎愿望的决定
желательное решение; желательный решение
理想烃
желательный углеводород
受欢迎
2) пользоваться расположением принимающей стороны; прошеный, желательный, желанный
理想起始地址
желательный пусковой адрес
预期效应
желательный результат (desired effect)
顺适
2) благоприятный, соответствующий желанию, желательный, подходящий; соответствовать, подходить (к (чему-л.)), удовлетворять
顺当
благоприятный, подходящий, удачный; желательный; естественный, нормальный, благополучный
当意
нравиться, приходиться по вкусу (желанию); желательный
如意
1) соответствовать желанию; идти (происходить, совершаться) благоприятно (хорошо, гладко); желательный, благоприятный; подходящий, идеальный; исполнение желаний
толкование:
прил.Соответствующий чьим-л. желаниям.
синонимы:
см. желанный, одобрительныйпримеры:
适当的最大浓度
предельный желательный уровень концентрации
失控因子抵达,结果令人满意。
Прибытие случайной переменной желательный результат.
确认敌人身分:钢铁兄弟会巡逻队。预期结果:终结。
Враг опознан. Патруль Братства Стали. Желательный результат: уничтожение.
морфология:
желáтельный (прл ед муж им)
желáтельного (прл ед муж род)
желáтельному (прл ед муж дат)
желáтельного (прл ед муж вин одуш)
желáтельный (прл ед муж вин неод)
желáтельным (прл ед муж тв)
желáтельном (прл ед муж пр)
желáтельная (прл ед жен им)
желáтельной (прл ед жен род)
желáтельной (прл ед жен дат)
желáтельную (прл ед жен вин)
желáтельною (прл ед жен тв)
желáтельной (прл ед жен тв)
желáтельной (прл ед жен пр)
желáтельное (прл ед ср им)
желáтельного (прл ед ср род)
желáтельному (прл ед ср дат)
желáтельное (прл ед ср вин)
желáтельным (прл ед ср тв)
желáтельном (прл ед ср пр)
желáтельные (прл мн им)
желáтельных (прл мн род)
желáтельным (прл мн дат)
желáтельные (прл мн вин неод)
желáтельных (прл мн вин одуш)
желáтельными (прл мн тв)
желáтельных (прл мн пр)
желáтелен (прл крат ед муж)
желáтельна (прл крат ед жен)
желáтельно (прл крат ед ср)
желáтельны (прл крат мн)
желáтельнее (прл сравн)
желáтельней (прл сравн)
пожелáтельнее (прл сравн)
пожелáтельней (прл сравн)
желáтельнейший (прл прев ед муж им)
желáтельнейшего (прл прев ед муж род)
желáтельнейшему (прл прев ед муж дат)
желáтельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
желáтельнейший (прл прев ед муж вин неод)
желáтельнейшим (прл прев ед муж тв)
желáтельнейшем (прл прев ед муж пр)
желáтельнейшая (прл прев ед жен им)
желáтельнейшей (прл прев ед жен род)
желáтельнейшей (прл прев ед жен дат)
желáтельнейшую (прл прев ед жен вин)
желáтельнейшею (прл прев ед жен тв)
желáтельнейшей (прл прев ед жен тв)
желáтельнейшей (прл прев ед жен пр)
желáтельнейшее (прл прев ед ср им)
желáтельнейшего (прл прев ед ср род)
желáтельнейшему (прл прев ед ср дат)
желáтельнейшее (прл прев ед ср вин)
желáтельнейшим (прл прев ед ср тв)
желáтельнейшем (прл прев ед ср пр)
желáтельнейшие (прл прев мн им)
желáтельнейших (прл прев мн род)
желáтельнейшим (прл прев мн дат)
желáтельнейшие (прл прев мн вин неод)
желáтельнейших (прл прев мн вин одуш)
желáтельнейшими (прл прев мн тв)
желáтельнейших (прл прев мн пр)