закинуть удочку
试探
试探一下; 试探
<口>试探一下
<口>试探一下
слова с:
в китайских словах:
试探一下
забросить удочку; Закинуть удочку; запустить удочку; закинуть удочку
投竿
2) закинуть удочку (обр. в знач.: уйти в отставку)
примеры:
总之，这是一座古老的龙喉竞技场，没花多少工夫改造就可以拿来用了。我派了些人四处吆喝，就有来自艾泽拉斯各个角落的强力党来参赛。是时候赚些大钱啦！
Это старая бойцовская площадка клана Драконьей Пасти. Мы ее только чуток подновили. А потом я уж подсуетился, поговорил кое с кем – закинул удочки, так сказать – и набрал очень даже неслабых бойцов со всего Азерота. Так что пора зарабатывать деньги!