заколдованный круг
1) 恶性循环
2) (безвыходное положение) 无出路的窘境
3) лог. 循环论证
魔力圈(迷信中, 划定一个圆圈, 施以魔法, 使敌方无法侵入)
循环论证; 牛角尖; 魔力圈; 迷魂阵; 绝境
asd
循环论证; 牛角尖; 魔力圈; 迷魂阵; 绝境
слова с:
в китайских словах:
魔力圈
1) заколдованный круг, магический круг
迷魂阵
заколдованный круг, лабиринт
牛角尖
острие (конец) бычьего рога, перен. заколдованный круг, тупик
迷雾
2) заколдованный круг, лабиринт
圈子
打圈子 dǎquānzi а) кружиться, описывать круги; б) вертеться в заколдованном кругу мелочей; ломать себе голову (над разрешением все тех же бытовых вопросов)
примеры:
魔力圈(迷信中, 划定一个圆圈, 施以魔法, 使敌方无法侵入)
Заколдованный круг
把受到诅咒的猪集合到圆圈中
Собрать заколдованных свиней в круг.