залепить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# ссылается на
-леплю, -лепишь; -лепленный[完]
-леплю, -лепишь; -лепленный[完]
что чем 腻住, 抹住, (用泥等)补上
залепить трещину 抹住裂缝
залепить дыру глиной 用泥抹住窟窿
дыру глиной 用泥抹住窟窿
что чем〈 口语〉糊住, 粘住; 贴满
залепить разбитое окно бумагой 把打破的(玻璃)窗用纸糊上
залепить стену объявлениями 用告示把墙贴满
залепленные снегом фонари 覆满了雪的路灯
залепленные снегом фонари 覆满了雪的路灯
кому 或 (2). что кому〈 俗〉打一下, 揍一下
(3). залепить кому по щеке(或пощёчину) 打…一个嘴巴
Я тебе так залеплю. 我要狠狠地给你一下子。
Я тебе так залеплю. 我要狠狠地给你一下子。
кому〈 俗〉(代替дать, сказать, поставить, нанести 等, 表示)恸然说出或做出使某人不快的事
Залепил мне разбойник. 这个坏蛋的话刺痛了我。
За такой ответ учитель залепил ему двойку. 因为他做了这样的回答, 教师给他打了二分。 ‖未
-еплй, -епишь[完][罪犯]
1. 犯罪
2. 抢劫
3. 制作
4. <不赞>撒谎
залепить завиру 见 завира
-еплю, -епишь; -епленный(完)
залеплять, -яю, -яешь(未)?
что чем(用黏的东西)泥上, 抹住, 补上; 糊住, 堵住
залепить дыру глиной 用黏土堵住窟窿
залепить разбитое окно бумагой 用纸糊上破窗户
? что чем <口>把...(表面)粘满, 贴满
залепить стену объявлениями 在墙上贴满告示. ? (кому, что кому 或无补语)<俗>打一下, 揍一下
залепить нахалу пощчину 打无赖一个嘴巴
слова с:
в русских словах:
залеплять
залепить
залеплять дыру глиной - 用泥抹住窟窿
залеплять разбитое окно бумагой - 把破窗拿纸糊上
залеплять стену объявлениями - 墙上贴满告示
замазывать
2) (залеплять) 腻 nì, 封 fēng; (замазкой) 用(以)油灰弥封 yòng(yǐ) yóuhuī mífēng
в китайских словах:
把 粘满
залеплять; залепить
打无赖一个嘴巴
залепить нахалу пощечину, бить по нахальной морде
搞
7) ударить, стукнуть, залепить
污涂
2) забрызгать (залепить) грязью
用纸糊上破窗户
залепить разбитое окно бумагой
在墙上贴满告示
залепить стену объявлениями
用黏土堵住窟窿
залепить дыру глиной
糊上
2) замазать, залепить
толкование:
сов. перех. и неперех.см. залеплять.
синонимы:
см. ударятьссылается на:
залепить
1) (заделывать) 抹住 mǒzhù; (заклеивать) 糊上 hūshàng
залеплять дыру глиной - 用泥抹住窟窿
залеплять разбитое окно бумагой - 把破窗拿纸糊上
2) (облеплять) 贴满 tiēmǎn
залеплять стену объявлениями - 墙上贴满告示
打一个嘴巴
教师给他来了一个二分