замариновать
сов. см. мариновать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ную, -нуешь; -ованный[完]что
1. (用醋等调料)渍制
замариновать грибы 醋渍蘑菇
2. 〈转, 俗〉故意拖延
замариновать в канцелярии дело 把案卷积压在办公室里
замариновать предложение 把建议压下 ‖未
замариновывать, -аю, -аешь 及
1. 用醋渍
2. <转, 俗>故意拖延
用醋渍; 〈转, 俗〉故意拖延
слова с:
в русских словах:
замариновывать
〔未〕见 замариновать.
в китайских словах:
腌制
замариновать, выдерживать, засолить; залить рассолом; посол
醋渍蘑菇
замариновать грибы; маринованные грибы; маринованный гриб
醉
醉几个螃蟹 замариновать в вине несколько крабов
толкование:
сов. перех.см. замариновывать.
примеры:
醉几个螃蟹
замариновать в вине несколько крабов
你看，这片区域到处都有地狱野猪，而且这里没有人去检查它们的肉是否能够食用，也没有人会烹饪那些肉。不过我们非常幸运！
Это место просто кишит зловепрями. По-хорошему, их мясо надо бы хорошенько вымочить и замариновать, но нам повезло.
морфология:
замариновáть (гл сов перех инф)
замариновáл (гл сов перех прош ед муж)
замариновáла (гл сов перех прош ед жен)
замариновáло (гл сов перех прош ед ср)
замариновáли (гл сов перех прош мн)
замарину́ют (гл сов перех буд мн 3-е)
замарину́ю (гл сов перех буд ед 1-е)
замарину́ешь (гл сов перех буд ед 2-е)
замарину́ет (гл сов перех буд ед 3-е)
замарину́ем (гл сов перех буд мн 1-е)
замарину́ете (гл сов перех буд мн 2-е)
замарину́й (гл сов перех пов ед)
замарину́йте (гл сов перех пов мн)
замариновáвший (прч сов перех прош ед муж им)
замариновáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
замариновáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
замариновáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
замариновáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
замариновáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
замариновáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
замариновáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
замариновáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
замариновáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
замариновáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
замариновáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
замариновáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
замариновáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
замариновáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
замариновáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
замариновáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
замариновáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
замариновáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
замариновáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
замариновáвшие (прч сов перех прош мн им)
замариновáвших (прч сов перех прош мн род)
замариновáвшим (прч сов перех прош мн дат)
замариновáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
замариновáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
замариновáвшими (прч сов перех прош мн тв)
замариновáвших (прч сов перех прош мн пр)
замарино́ванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
замарино́ванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
замарино́ванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
замарино́ванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
замарино́ванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
замарино́ванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
замарино́ванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
замарино́ван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
замарино́вана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
замарино́вано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
замарино́ваны (прч крат сов перех страд прош мн)
замарино́ванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
замарино́ванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
замарино́ванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
замарино́ванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
замарино́ванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
замарино́ванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
замарино́ванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
замарино́ванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
замарино́ванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
замарино́ванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
замарино́ванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
замарино́ванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
замарино́ванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
замарино́ванные (прч сов перех страд прош мн им)
замарино́ванных (прч сов перех страд прош мн род)
замарино́ванным (прч сов перех страд прош мн дат)
замарино́ванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
замарино́ванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
замарино́ванными (прч сов перех страд прош мн тв)
замарино́ванных (прч сов перех страд прош мн пр)
замариновáвши (дееп сов перех прош)
замариновáв (дееп сов перех прош)
ссылается на:
1) 腌 yān, 泡 pào, (в уксусе) 醋渍 cùzì
2) разг. (задерживать исполнение чего-либо) 故意延搁 gùyì yángē
мариновать дело - 故意延搁事情