защёлка
1) 门鼻 ménbí, 插销 chāxiāo, 门闩, 门插关儿
защёлка двери - 门插销
защёлка у замка - 销舌
запереть на защелку - 用闩闩上
2) (机器上的) 锁舌, 锁键, 卡锁, 爪, 钩, 匙, 卡子, [机] 棘轮爪, 锁键, [伞] 保险片, [仪] 制动片
3) (магнитная защелка на дверь) 门磁 méncí
爪, 钩, 匙, 卡子, [机]棘轮爪, 锁键, 卡锁, [伞]保险片, [仪]制动片, 复二-лок(阴)
1. <口>插销, 门闩, 门插关儿
защёлка двери 门插销
запереть на ~у 用闩闩上
2. (机器上的)锁舌, 锁键, 卡锁
1. 1. 门闩; 锁舌
2. 保险片, 锁键, 卡锁, 棘轮爪
2. 1. 锁键; 卡锁
2. 棘轮爪; 保险片
защёлка, -и, 复二 -лок[阴]
1. 〈口语〉插销, 门闩
запереть дверь на ~у 把门插上插销
Защёлка сорвалась. 门插销脱落了。
2. 〈转〉锁舌, 锁键, 锁簧, 卡锁, 锁扣
предохранительная защёлка 安全锁键
защёлка магазина〈 军〉(枪的)弹匣扣, 弹盘锁扣
защёлка у портсигара 烟盒上的锁扣
Защёлка в замке ослабла. 锁舌松了。
защёлка 卡子, 定位锁
爪, 钩, 匙, 挡器, 卡子, 掣子, 活销, 暗闩, 闩钩, 锁栓, 锁键, 定位销, 制动片, 擒纵器, 擒纵轮
[阴] 擒纵器; 挡器; 活销; 定位销; (门的)暗闩; 卡子, 掣子; 爪; 钩; 匙
门闩; 锁舌; 保险片, 锁键, 卡锁, 棘轮爪; 锁键; 卡锁; 保险片; 棘轮爪
活消, 定位销; 卡子, 钩子, 挡器, 擒纵器; 锁存, 锁存器; 门闩电路; 锁键
锁键; 爪; 钩; 卡了; 掣子; 定位销, 活销; 擒纵器, 挡器; 制动片[仪]
保险片
锁键
卡锁
棘轮爪
门闩; 锁舌|保险片, 锁键, 卡锁, 棘轮爪锁键; 卡锁|棘轮爪; 保险片
[机]爪; 钩, 匙; 卡子; 掣子; 定位销, 活销; 暗闩(门的)
挡器; 活销; 定位销, 卡锁, 卡子; 锁键, 活销暗闩; 爪, 钩
①锁键, 卡锁, 卡笋; 定位销; 棘轮爪, 制动片; [伞]保险片
挡器; 爪; 钩; 卡锁, 卡子; 锁键; 定位销, 活销暗闩
活销, 定位销; 卡子, 钩子, 挡器, 擒纵器[机]
(latch)(棘)爪, 爪, 挂钩, 卡锁, 锁闩
掣爪, 锁闩, 锁簧, 卡子, 定位销, 锁键
爪, 挡器, 锁键, 卡锁; 护板; 游标卡
①爪, 锁链, 锁闩, 卡子②(仪)制动片
①爪, 锁链, 锁闩, 卡子②[仪]制动片
钩, 卡子; 掣子; 活销; 锁栓, 锁键
-и[阴][青年, 罪犯]<谑讽>姑娘
①爪, 钩, 卡子, 锁键②锁存器
①锁存, 锁存器②门闩电路③锁键
爪,钩,卡子;制动片,定位销
卡子, 保险片, 制动片凸轮
挡器; 爪, 锁键, 卡子
锁闩, 锁键, 销, 掣子
止动片(销), 制动销
锁销, 卡子
(棘)爪, 爪, 挂钩, 卡锁, 锁闩
1.爪,钩,匙,卡子;2.[机]棘轮,爪,锁键,卡锁;3.[伞]保险片;4.[仪]制动片;5.[计]锁存器;锁存; ①锁键,卡锁,棘轮爪②(降落伞的)保险片
слова с:
защёлка гребня
защёлка механизма подачи
защёлка подвижного захвата
защёлка реверса тяги
защёлка сектора газа
защёлка смотрового щитка
защёлка ударника
защёлка фиксатора
защёлкать
ось-защёлка
противоотскочная защёлка
пружинная защёлка
вкладыш защёлки ударника
гак с защёлкой
защёлкивание данных
защёлкивать
защёлкиваться
защёлкнуть
защёлкнуться
ходовая часть защёлки подвижного захвата
шплинт защёлки
щека защёлки
в русских словах:
крокодил
3) (зажим) 鳄鱼夹 èyújiā; (пружинная защелка) 弹簧夹 tánhuángjiā
в китайских словах:
机心锁
защелка ударника
锁扣销
штифт зацепа; штифт защелка
信号销键
сигнальная защелка
卡扣-隔音
защелка-звукоизоляция
弹匣盖扣
защелка крышки магазина
错误锁存器
защелка для регистрации
自动固定锁键
самофиксируемая защелка
楗
1) jiàn вертикальная защелка [двери], дверной шпингалет
横闩
1) засов; поперечная защелка
闭
1) запор, замок, защелка
竹闭 бамбуковая защелка
键
2) замок, запор, затвор, задвижка, защелка, засов
掣子
тех. защелка; собачка; стопор
卡子
3) техн. вкладыш, зажим; защелка, стопор
挂钩
1) сцепка, сцеп; крюк с защелкой; крюк; защелка
弹仓钩
защелка крышки магазинной коробки
搭扣
пряжка, защелка
离合器联锁
защелка сцепления
卡扣
клипсы (автомобильные); зажим, защелка
后档盖锁键
защелка затыльника
制动装置
тормозное оборудование; тормозное устройство; стопор, стопорное устройство; защелка, собачка; арретир, замок, предохранитель
进弹机盖锁键
защелка крышки приемника (ствольной коробки)
卡销
защелка, стопор
瞄准镜解脱子
защелка панорамы
弹簧夹
пружинная защелка, зажим крокодил; пружинный зажим
挡板
тех. перегородка, переборка; щит; козырек; заслонка; ставня; шибер; экран; демпфер; упор; заглушка; защелка; клапан; панель
弹簧销
палец рессоры; пружинная защелка; пружинный штырь; пружинный штифт
道岔锁键
стрелочная защелка
盖卡扣
крышка-защелка
反推力锁
замок реверса тяги; защелка реверса тяги
锁存器
эл. защелка, триггер-защелка, фиксатор
进弹机锁键
защелка механизма подачи
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж. разг.1) Запор для дверей, калиток в виде задвижки, щеколды.
2) Подвижная часть запирающего механизма, устройства.
примеры:
锁在发出一声清脆的咔哒声后解除了。你现在可以安全地拿走收发器元件了。
Раздается приятный щелчок, и защелка открывается. Теперь можно без проблем извлечь передатчик.
叉尾沙沙作响。利爪喀嚓不断。一个裂片妖闪电般掠过长空,整个母巢雷动。
Зашелестели раздвоенные хвосты. Защелкали когти. Одинокая щепка пронеслась в вышине, словно изломанная молния, и весь улей разразился громом.
要是你的盖氏计数器开始响了,通知我一声好吗?
Если твой счетчик Гейгера защелкает, ты же меня предупредишь?
морфология:
защЁлка (сущ неод ед жен им)
защЁлки (сущ неод ед жен род)
защЁлке (сущ неод ед жен дат)
защЁлку (сущ неод ед жен вин)
защЁлкою (сущ неод ед жен тв)
защЁлкой (сущ неод ед жен тв)
защЁлке (сущ неод ед жен пр)
защЁлки (сущ неод мн им)
защЁлок (сущ неод мн род)
защЁлкам (сущ неод мн дат)
защЁлки (сущ неод мн вин)
защЁлками (сущ неод мн тв)
защЁлках (сущ неод мн пр)