защищаемый
保护的
в русских словах:
защищаться
защищаться от неприятеля - 防御
защищаться от холода - 防寒
4) разг. (защищать диссертацию) 答辩[学术]论文 dábiàn [xuéshù] lúnwén
закрываться
1) 盖上 gàishàng; (защищаться) 挡住 dǎngzhù
оружие
защищаться с оружием в руках - 拿起武器进行防卫
обвиняться
Молодой бык в Ясной Поляне убил пастуха, и я под следствием, под арестом..., и на днях должен обвиняться и защищаться в суде. (Л. Толстой) - 亚斯纳亚波利亚纳的一头小公牛顶死了牧人, 我受调查, 被拘留, 近日我要在法庭被控告和进行辩护.
в китайских словах:
南极保护区
защищаемый район Антарктики
国家保护区系统
национальная система защищаемых районов
防护区
защищаемая зона
保护设备
защищаемое оборудование; предохранитель; предохранительное устройство
被保护区域
защищаемая зона
版权作品
произведение, защищаемое авторским правом
防卫目标
защищенная цель; защищаемая цель
防卫对象
защищаемая цель
防护带, 被保护区域
защищаемая зона
输攻墨守
Шу (输盘) нападает, Мо (输翟) защищается (обр. в знач.: успешная защита отражает нападение)
依法保障人民自由
свобода человека защищается законом