за малым дело стало
只为一点点小事就办不到
因小事把事情耽搁了; 事情没有办成
asd
слова с:
в китайских словах:
事情没有办成
за малым остановка; дело не выгорело; за малым дело стало
绪
事已就绪 дело стало на рельсы, дело получило начало
东窗事发
дело, задуманное у восточного окна, обнаружилось; обр. тайное злодейство стало явным, злое дело обнаружилось, история вышла наружу (по легенде о том, как Цинь Гуй, сговорившись с женой у восточного окна своего дома, погубил Юэ Фэя. И, хотя он тщательно скрывал это, его злодеяние стало всем известно)
则可
如之何则可? как с этим поступить, чтобы стало ладно?, как уладить дело?
何妨
что мешает?, за чем дело стало?, почему бы не...?; (=никто (ничто) не мешает)
事情耽误在小事上
за немногим дело стало; за небольшим дело стало
синонимы:
см. препятствиепримеры:
因小事把事情耽搁了; 事情没有办成
за малым дело стало
因小事把事情耽搁了
За малым дело стало
事已大昭于天下
дело получило широкую огласку по всему миру; дело стало очевидным для всех
事情差一点儿就办成了
За немногим дело стало
找媳妇不成问题
за невестами дело не стало
因…把事情耽搁了
Дело стало за кем-чем
因把事情耽搁了; 因…把事情耽搁了
дело стало за кем-чем
因 把事情耽搁了
Дело стало за кем-чем
如之何则可?
как с этим поступить, чтобы стало ладно?, как уладить дело?