изорванный
破碎的
撕碎的
⑴изорвать 的被形过. ⑵〔形〕撕破的, 撕碎的; 穿破的.
1. изорвать 的被形过
2. [形]撕破的, 撕碎的; 穿破的
1. 撕破的, 破碎的, 撕碎的
2. 穿破的
撕破的, 破碎的, 撕碎的; 穿破的
撕碎; 撕破; 破碎; 破烂; 穿破
撕碎的, 破碎的
в русских словах:
растрепанный
2) (изорванный) 破烂的 pòlànde; 褴褛的 lánlǚde
драный
(изношенный) 穿破的 chuānpòde; (изорванный) 撕裂的 sīliède, 破烂的 pòlànde
в китайских словах:
破损的日志
Изорванный дневник
破烂的日志
Изорванный дневник
破烂的卷轴
Изорванный свиток
破碎的鳍
Изорванный плавник
羊皮纸的碎片
Изорванный пергамент
撕破的赞达拉日记
Изорванный зандаларский дневник
破烂
2) изодраться; изорваться (износиться) в лохмотья
4) изорванный, потрепанный, драный (также интенсивная форма: 破破烂烂 pòpolànlàn)
破碎
1) разрываться в клочья, разбиваться вдребезги; изорванный, разбитый
五花绷裂
растрепанный, изорванный
толкование:
прил.Разорванный на многие части, порванный во многих местах.
примеры:
你找到了一本被撕破的日记，其中的某些部分仍然清晰可辨，目录中有威利德·马绍尔的署名。如果日记上面的记载没错的话，那么你可以在环形山的北部地区找到威利德。根据日记中所说的，他和他的同伴们的营地被袭击了，所以他们不得不寻找更高处的空地扎营，以避开横行在环形山里的凶残野兽。
Вы обнаружили изорванный дневник. Кое-какие страницы еще можно прочесть, в том числе и форзац, на котором значится имя Виллидена Маршалла. Если верить написанному в дневнике, Виллидена можно найти где-то на севере кратера, куда он и его товарищи были вынуждены бежать от диких зверей, напавших на их главную стоянку.
掠夺贸易船只时额外+50金币。让您船上的旗帜看起来更加破烂。
Ограбление торгового корабля дает дополнительные 50 золота. Флаги на ваших кораблях приобретают изорванный вид.
морфология:
изо́рванный (прл ед муж им)
изо́рванного (прл ед муж род)
изо́рванному (прл ед муж дат)
изо́рванного (прл ед муж вин одуш)
изо́рванный (прл ед муж вин неод)
изо́рванным (прл ед муж тв)
изо́рванном (прл ед муж пр)
изо́рванная (прл ед жен им)
изо́рванной (прл ед жен род)
изо́рванной (прл ед жен дат)
изо́рванную (прл ед жен вин)
изо́рванною (прл ед жен тв)
изо́рванной (прл ед жен тв)
изо́рванной (прл ед жен пр)
изо́рванное (прл ед ср им)
изо́рванного (прл ед ср род)
изо́рванному (прл ед ср дат)
изо́рванное (прл ед ср вин)
изо́рванным (прл ед ср тв)
изо́рванном (прл ед ср пр)
изо́рванные (прл мн им)
изо́рванных (прл мн род)
изо́рванным (прл мн дат)
изо́рванные (прл мн вин неод)
изо́рванных (прл мн вин одуш)
изо́рванными (прл мн тв)
изо́рванных (прл мн пр)
изорвáть (гл сов перех инф)
изорвáл (гл сов перех прош ед муж)
изорвалá (гл сов перех прош ед жен)
изорвáло (гл сов перех прош ед ср)
изорвáли (гл сов перех прош мн)
изорву́т (гл сов перех буд мн 3-е)
изорву́ (гл сов перех буд ед 1-е)
изорвЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)
изорвЁт (гл сов перех буд ед 3-е)
изорвЁм (гл сов перех буд мн 1-е)
изорвЁте (гл сов перех буд мн 2-е)
изорви́ (гл сов перех пов ед)
изорви́те (гл сов перех пов мн)
изорвáвший (прч сов перех прош ед муж им)
изорвáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
изорвáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
изорвáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
изорвáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
изорвáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
изорвáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
изорвáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
изорвáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
изорвáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
изорвáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
изорвáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
изорвáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
изорвáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
изорвáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
изорвáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
изорвáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
изорвáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
изорвáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
изорвáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
изорвáвшие (прч сов перех прош мн им)
изорвáвших (прч сов перех прош мн род)
изорвáвшим (прч сов перех прош мн дат)
изорвáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
изорвáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
изорвáвшими (прч сов перех прош мн тв)
изорвáвших (прч сов перех прош мн пр)
изо́рванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
изо́рванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
изо́рванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
изо́рванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
изо́рванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
изо́рванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
изо́рванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
изо́рван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
изо́рвана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
изо́рвано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
изо́рваны (прч крат сов перех страд прош мн)
изо́рванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
изо́рванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
изо́рванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
изо́рванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
изо́рванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изо́рванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изо́рванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
изо́рванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
изо́рванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
изо́рванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
изо́рванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
изо́рванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
изо́рванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
изо́рванные (прч сов перех страд прош мн им)
изо́рванных (прч сов перех страд прош мн род)
изо́рванным (прч сов перех страд прош мн дат)
изо́рванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
изо́рванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
изо́рванными (прч сов перех страд прош мн тв)
изо́рванных (прч сов перех страд прош мн пр)
изорвáвши (дееп сов перех прош)
изорвáв (дееп сов перех прош)
изорвя́ (дееп сов перех прош)