土崩瓦解

рушиться, как карточный домик

恋爱有如搭卡牌屋，也像玩西洋棋

Любить - значит строить карточный домик, или играть в шахматы

最好是，全联邦最大的纸牌屋……风一吹就倒了。

Да, лучший карточный домик в Содружестве... Пока ветер не подует.

所以我们必须谨慎一点。这个计划一定要谨慎才能成功，懂吗？

Вопрос тут деликатный и требует осторожного обращения, как карточный домик. Ясно?